German-Romanian dictionary »

gegen meaning in Romanian

GermanRomanian
entgegengesetzt

reciprocă◼◻◻

împotrivă◼◻◻

cruce◼◻◻

traversa◼◻◻

entgegensetzen [setzte entgegen; hat entgegengesetzt] Verb

opus◼◼◼verbă

contrar◼◼◻verbă

entgegentreten [trat entgegen; ist entgegengetreten] Verb

confrunta◼◼◼verbă

provoca◼◼◻verbă

sfida◼◻◻verbă

entgegenwirken [wirkte entgegen; hat entgegengewirkt] Verb

contraveni◼◼◼verbă

die Entgegennahme [der Entgegennahme; die Entgegennahmen] Substantiv

primire◼◼◼substantiv

a primi◼◼◻substantiv

entgegenstehend

contrar◼◼◼

opus◼◻◻

der Gebrauchsgegenstand [des Gebrauchsgegenstands, des Gebrauchsgegenstandes; die Gebrauchsgegenstände] Phrase

articol◼◼◼substantiv

die Geistesgegenwart [der Geistesgegenwart; —] Substantiv

prezență de spirit◼◼◼substantiv

hingegen

pe de altă parte◼◼◼

im gegensatz zu

în contrast cu◼◼◼

im Gegenteil

din contră◼◼◼

mai degrabă◼◼◻

im Gegenzug

cu toate acestea◼◼◼

die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv

alopatie◼◼◼substantiv

Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) (Abkürzung: RGW)

consiliul de ajutor economic reciproc◼◼◼

der Satzgegenstand [des Satzgegenstands, des Satzgegenstandes; die Satzgegenstände] Substantiv

subiect◼◼◼substantiv

verbrechen gegen die menschlichkeit

crime împotriva umanității◼◼◼

crimă contra umanității◼◻◻

vergegenwärtigen [vergegenwärtigte; hat vergegenwärtigt] Phrase

presupune◼◼◼verbă

der Wertgegenstand [des Wertgegenstands, des Wertgegenstandes; die Wertgegenstände] Substantiv

valoros◼◼◼substantiv

scump◼◼◻substantiv

prețios◼◻◻substantiv

wogegen

pe când◼◼◼

wohingegen

pe când◼◼◼

zugegen

gata◼◼◼

456