German | Romanian |
---|---|
innerhalb | înăuntru◼◼◼ fluviu◼◼◻ |
das Kalb [des Kalbes/Kalbs; die Kälber] (oft Schimpfwort) Substantiv | viţel◼◼◼substantiv vițel◼◼◼substantiv pui◼◼◻substantiv ied◼◻◻substantiv gambă◼◻◻substantiv pulpă◼◻◻substantiv bou◼◻◻substantiv |
das Kalbfleisch [des Kalbfleisches/Kalbfleischs; —] Substantiv | vițel◼◼◼substantiv carne de vițel◼◻◻substantiv |
das Kuhkalb Substantiv | pui◼◼◼substantiv |
mehlschwalbe | lăstun◼◼◼ |
Musikalbum | album◼◼◼ |
nordhalbkugel | |
oberhalb | deasupra◼◼◼ cap◼◼◻ |
der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] Substantiv | salvie◼◼◼substantiv înțelept◼◻◻substantiv |
der Pauschalbetrag [des Pauschalbetrages|Pauschalbetrags; die Pauschalbeträge] Substantiv | sumă forfetară◼◼◼substantiv sumă paușală◼◻◻substantiv |
prinz albert | |
der Quacksalber [des Quacksalbers; die Quacksalber] Substantiv | şarlatan◼◼◼substantiv mac◼◻◻substantiv |
die Rauchschwalbe [der Rauchschwalbe; die Rauchschwalben] Substantiv | rândunică◼◼◼substantiv |
regionalbahn | local◼◼◼ |
die Republik Albanien [der Republik Albanien; —] Substantiv | republica albania◼◼◼substantiv |
der Alptraum [des Alptraums/Alptraumes; die Alpträume] (richtig: Albtraum) Substantiv | coşmar◼◼◼substantiv coșmar◼◼◼substantiv |
roter halbmond | |
die Salbe [der Salbe; die Salben] Substantiv | unguent◼◼◼substantiv cremă◼◼◻substantiv alifie◼◼◻substantiv tencuială◼◻◻substantiv pomadă◼◻◻substantiv |
die Salbung [der Salbung; die Salbungen] Substantiv | sacru◼◼◼substantiv |
die Schwalbe [der Schwalbe; die Schwalben] Substantiv | rândunică◼◼◼substantiv rândunica◼◼◻substantiv rândunea◼◼◻substantiv înghiți◼◻◻substantiv |