German-Polish dictionary »

zelle meaning in Polish

GermanPolish
die Zelle [der Zelle; die Zellen] Substantiv

komórka(biologia, biologiczny) podstawowa jednostka budowy organizmów żywych;
noun

die Zelle [der Zelle; die Zellen] Adjektiv

komórkowyadjective
związany z komórką

Zelle | Todeszelle Substantiv

celanoun
pokój więźnia w więzieniu

die Ausnüchterungszelle [der Ausnüchterungszelle; die Ausnüchterungszellen] Substantiv

izba wytrzeźwieńnoun
budynek lub pomieszczenie, w którym zatrzymywane są tymczasowo osoby nietrzeźwe, zakłócające spokój;

Batteriezelle Substantiv

ogniwo(technologia, technika, techniczny) źródło prądu elektrycznego działającego na zasadzie reakcji chemicznej, cieplnej lub promieniowania elektromagnetycznego
noun

Batteriezelle Adjektiv

komórkowyadjective
zbudowany z komórek

der Einzeller [des Einzellers; die Einzeller] Substantiv

jednokomórkowiec(biologia, biologiczny) organizm składający się tylko z jednej komórki
noun

die Eizelle [der Eizelle; die Eizellen] Substantiv

komórka jajowa(biologia, biologiczny) komórka rozrodcza żeńska
noun

die Exzellenz [der Exzellenz; die Exzellenzen] Substantiv

ekscelencjanoun
tytuł honorowy nadawany biskupom w Kościołach katolickich oraz ministrom i ambasadorom (tytuł dożywotni)

die Gazelle [der Gazelle; die Gazellen] Substantiv

gazela(zoologia, zoologiczny) mała afrykańska antylopa;
noun

Klosterzelle Substantiv

cela(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) surowy pokój w klasztorze, izba pustelnika, mnicha
noun

Königinzelle | Weiselzelle Substantiv

matecznik(pszczelarstwo, pszczelarski) pociągnięta lub rozbudowana przez pszczoły robotnice komórka w gnieździe pszczelim, z której wygryza się pszczela matka
noun

Mizelle Substantiv

micela(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) kulista cząstka, zawierająca od kilkudziesięciu do kilkuset cząsteczek;
noun

Nachschaffungszelle Substantiv

matecznik cichej wymiany(pszczelarstwo, pszczelarski) komórka w gnieździe pszczoły miodnej, w której rozwija się matka pszczela w sytuacji, gdy pszczoły chcą wymienić starą królową
noun

matecznik ratunkowy(pszczelarstwo, pszczelarski) komórka w gnieździe pszczoły miodnej, w której rozwija się matka pszczela w sytuacji, gdy pszczoły stracą starą królową
noun

die Nervenzelle [der Nervenzelle; die Nervenzellen] Substantiv

komórka nerwowanoun

die Parzelle [der Parzelle; die Parzellen] Substantiv

parcelanoun
działka gruntu utworzona poprzez wydzielenie jej z większego obszaru

Schwarmzelle Substantiv

matecznik rojowy(pszczelarstwo, pszczelarski) komórka w gnieździe pszczoły miodnej, w której rozwija się matka pszczela w sytuacji, gdy pszczoły chcą się roić
noun

Stammzelle | Mutterzelle Substantiv

komórka macierzysta(biologia, biologiczny) komórka względnie niewyspecjalizowana, z której podczas pojedynczego podziału powstają: identyczna komórka potomna i nieco bardziej zróżnicowana komórka potomna
noun

die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen] Substantiv

budka telefoniczna(telekomunikacja) niewielka, lekka budowla z aparatem telefonicznym, ustawiona w miejscu publicznym;
noun

die Todeszelle [der Todeszelle; die Todeszellen] Phrase

cela śmierciphrase

Zytologie | Zellbiologie | Zellenlehre Substantiv

cytologia(biologia, biologiczny) nauka o komórce;
noun