wo meaning in Polish

German	Polish
wo	gdziesłużący do tworzenia pytań o lokalizację
wo Pronomen	gdziepronoun …względny, zastępujący określenie miejsca
wo der Pfeffer wächst Adverb	gdzie pieprz rośnie(przenośnie, przenośnia) bardzo daleko, w nieznane miejsce adverb
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg	chcieć to móc dla chcącego nie ma nic trudnego
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg \| wollen heißt können	dla chcącego nic trudnegojeśli bardzo czegoś pragniemy, to nie jest problemem, abyśmy to zdobyli
wo gehobelt wird, da fallen Späne	gdzie drwa rąbią, tam wióry lecąuczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje
wo Rauch ist, muss auch Feuer sein	nie ma dymu bez ognianie ma skutku bez przyczyny
woanders Adverb	gdzie indziejadverb do innego miejsca
woanders \| anderswo Adverb	gdzie indziejadverb w innym miejscu
der Wobbler [des Wobblers; die Wobbler] Substantiv	wobler(wędkarstwo) sztuczna przynęta wędkarska na ryby drapieżne przypominająca wyglądem i ruchem ich pokarm; noun
wobei	przy czym w którym
die Woche [der Woche; die Wochen] Substantiv	tydzieńnoun każdy okres siedmiu dni tydzieńnoun okres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie;
das Wochenbett [des Wochenbett(e)s; die Wochenbetten] Substantiv	połóg(medycyna, medyczny) okres po porodzie; noun
das Wochenende [des Wochenendes; die Wochenenden] Substantiv	weekendnoun sobota i niedziela, także piątek wieczorem, (dosłownie) koniec tygodnia
Wochenfluss \| Lochien Substantiv	odchody połogowe(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) wydzielina wydzielająca się z pochwy po porodzie noun
die Wochenschau [der Wochenschau; die Wochenschauen] Substantiv	kronika filmowanoun
der Wochentag [des Wochentag(e)s; die Wochentage] Substantiv	dzień tygodnianoun
Wochenzeitschrift \| Wochenzeitung \| Wochenschrift Substantiv	tygodniknoun czasopismo ukazujące się co tydzień
Wodka \| Schnaps Substantiv	wódka(spożywczy) wysokoprocentowy napój alkoholowy składający się z destylatu alkoholowego i wody, czasem z dodatkiem innych składników; noun
Wodla Substantiv	Wodła(geografia, geograficzny) rzeka w północno-zachodniej Rosji, w Karelii, uchodzi do jeziora Onega; noun
wodurch	przez co
wodurch Adverb	na mocyadverb zgodnie z umową, respektując zawarty układ
abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Verb	ważyćverb ostrożnie, powoli podejmować decyzję, wybierać coś zważyćverb zwrócić szczególną uwagę
abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Adjektiv	umyślnyadjective będący przejawem czyjegoś zamierzenia
wiegen [wog; hat gewogen] Verb	odważaćverb ważąc coś, odmierzać odpowiednią ilość tego ważyćverb mieć jakiś ciężar, masę ważyćverb określać czyjś ciężar za pomocą wagi zważać(rzadki, rzadko używany) oceniać ciężar verb
wiegen [wog; hat gewogen] Substantiv	widełkinoun miejsce w telefonie gdzie odkłada się słuchawkę
die Woge [der Woge; die Wogen] Substantiv	bałwan(książkowy) spieniona fala morska noun
woher Pronomen	skądpronoun …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch skądpronoun …służący do zadawania pytań o kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch
wohin	gdzie(potocznie, potoczny) służący do tworzenia pytań o kierunek
wohin Pronomen	dokądpronoun … pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch dokądpronoun … względny, służący do łączenia zdania głównego z podrzędnym, gdy zdanie podrzędne określa miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch
das wohl [des Wohl(e)s; —] Substantiv	chybanoun …używana w pytaniach retorycznych

12 >↑

wo meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested