German-Polish dictionary »

weiche meaning in Polish

GermanPolish
die Weiche [der Weiche; —] Substantiv

rozjazdnoun
miejsce, w którym rozchodzą się tory wraz z jego oprzyrządowaniem;

zwrotnicanoun
urządzenie służące do zmiany toru pojazdów szynowych

Weichei Substantiv

popychadło(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) osoba wykorzystywana w społeczności lub miejscu pracy
noun

weich [weicher; am weichsten] Verb

łagodniećverb
stawać się łagodnym

weich [weicher; am weichsten] Adjektiv

miękiadjective

miękkiadjective
taki, który łatwo ugina się pod naciskiem

puchatyadjective
pokryty puchem

weicher Gaumen

podniebienie miękkie

aberrant | abweichend Adjektiv

aberracyjnyadjective
nieprawidłowy

abkommen | abschweifen | abweichen Verb

odbiegaćverb
odchodzić od przedmiotu sprawy

abweichen [wich ab; ist abgewichen] Verb

zboczyćverb

aufweichen [weichte auf; ist aufgeweicht] Verb

rozmiękczaćverb

rozmięknąćverb

rozmoknąćverb

zmiękczaćverb
czynić coś bardziej miękkim

ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ) Verb

uchylaćverb
pochylając się, unikać czegoś

uchylaćverb
zmieniać nieznacznie położenie czegoś

ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ) Substantiv

uskoknoun
skok do tyłu lub w bok wykonany w celu uniknięcia jakiegoś niebezpieczeństwa

durchweichen [durchweichte; hat durchweicht] Verb

rozmakaćverb
stawać się miękkim przez nasiąkanie wodą

das einweichen Verb

moczyćverb
moczyć (1.1) samego siebie

moczyćverb
moczyć (1.1) siebie wzajemnie

moczyćverb
powodować, że coś staje się mokre

namoczyćverb
wkładać coś na jakiś czas do wody lub innego płynu, aby to nasiąknęło cieczą

zwilżaćverb
sprawiać, że coś staje się wilgotne, mokre

entweichen [entwich; ist entwichen] Verb

wylatywać(fizyka, fizyczny) unosić się w górę samoczynnie lub będąc wyrzucanym
verb