German-Polish dictionary »

würdig meaning in Polish

GermanPolish
würdig [würdiger; am würdigsten] Adjektiv

godnieadjective

godnyadjective
wart, zacny

godzienadjective

zacny(przestarzałe, przestarzały) właściwy komuś takiemu
adjective

würdigen [würdigte; hat gewürdigt] Verb

doceniaćverb
dostrzegać wartość kogoś lub czegoś; cenić coś wysoko

denkwürdig [denkwürdiger; am denkwürdigsten] Adjektiv

pamiętnyadjective
taki, który długo się pamięta; godny zapamiętania; zapadający w pamięć

ehrwürdig [ehrwürdiger; am ehrwürdigsten] Adjektiv

wielebnyadjective
przydomek stosowany do grzecznościowego tytułowania osób duchownych

merkwürdig [merkwürdiger; am merkwürdigsten] Adjektiv

swoistyadjective
charakterystyczny, specyficzny, nietypowy, właściwy dla siebie samego

nichtswürdig [nichtswürdiger; am nichtswürdigsten] Adjektiv

niecnyadjective

unglaubwürdig [unglaubwürdiger; am unglaubwürdigsten] Phrase

nierzetelnyphrase

ehrwürdig | verehrt Adjektiv

czcigodnyadjective
taki, który zasługuje na wielki szacunek

entweihen | schänden | herabwürdigen Verb

profanować(podniośle) popełniać profanację
verb

erniedrigen | herabwürdigen Verb

poniżaćverb
uwłaczać czyjejś godności

geruhen | belieben | sich bequemen | sich herablassen | würdigen Verb

raczyćverb
łaskawie zechcieć coś zrobić, być łaskawym coś zrobić (często (ironicznie))

die Glaubwürdigkeit [der Glaubwürdigkeit; —] Substantiv

wiarygodnośćnoun
cecha tego, co wiarygodne, rzetelne, prawdziwe

herabsetzen | abwerten | herabwürdigen | schmälern | verharmlosen Verb

umniejszaćverb
czynić coś mniej ważnym; obniżać wartość, wielkość, znaczenie

hinreißend | liebenswürdig Adjektiv

przeuroczyadjective
niezwykle uroczy

Kreditwürdigkeit | Bonität Substantiv

zdolność kredytowa(finanse, finansowy) ocena wiarygodności finansowej pozwalająca ocenić szansę kredytobiorcy na spłatę kredytu lub pożyczki
noun

seltsam | merkwürdig | sonderbar | bizarr Adjektiv

dziwnyadjective
charakteryzujący się czymś niezrozumiałym

tadelnswürdig Adjektiv

zasługującyadjective

unglaublich | unglaubwürdig Adjektiv

niewiarygodnyadjective
w który trudno uwierzyć, graniczący z nieprawdopodobieństwem

unwürdig Adjektiv

niegodnyadjective
nie zasługujący na co lub na kogo

würdevoll | ehrwürdig | erhaben | hoch Adjektiv

dostojnyadjective
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie