German-Polish dictionary »

vorher meaning in Polish

GermanPolish
vorher Adverb

poprzednioadverb
przed określonym czasem

vorher | früh Pronomen

przedtempronoun
w czasie poprzedzającym jakieś wydarzenie; przed nastąpieniem czegoś

vorhergehend Adjektiv

poprzedniadjective
taki, który poprzedza (w kolejności)

uprzedniadjective

vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt] Verb

przepowiedziećverb
przewidzieć przyszłe wydarzenia w nadnaturalny sposób, wyprorokować

wieszczyć(książkowy) albo (podniośle) przepowiadać przyszłość
verb

die Vorherrschaft [der Vorherrschaft; die Vorherrschaften] Substantiv

supremacjanoun
zwierzchnictwo, przewaga nad kimś lub czymś

vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht] Verb

górowaćverb
przewyższać innych w jakiejś dziedzinie, być lepszym, mieć przewagę

vorhersagbar | vorhersehbar Adjektiv

przewidywalnyadjective
taki, który daje się przewidzieć

Vorhersage | Voraussage Substantiv

przepowiednianoun
wypowiedź o wydarzeniach, które mają nastąpić, określająca ich szczegóły

unvorhersehbar [unvorhersehbarer; am unvorhersehbarsten] Adjektiv

nieprzewidywalnyadjective
taki, którego nie da się przewidzieć

dominieren | vorherrschen Verb

królowaćverb
zajmować najwyższą, najważniejszą pozycję

Herrschaft | Vorherrschaft Substantiv

kuratela(przenośnie, przenośnia) ciągłe kontrolowanie, przesadny nadzór
noun

höhere Gewalt | schicksalhaftes Ereignis | unvorhersehbares Ereignis Substantiv

wypadek losowynoun
nieszczęście, któremu nie można było zapobiec

Prognose | Vorhersage Substantiv

prognozanoun
przewidywanie czegoś oparte na określonych danych lub obliczeniach

unvorhergesehen Phrase

nieprzewidzianyphrase

niespodzianyphrase

Wettervorhersage | Wetterbericht Substantiv

prognoza pogody(meteorologia, meteorologiczny) przewidywanie zjawisk meteorologicznych na określonym obszarze w określonym czasie
noun

überwiegend | vorherrschend Adjektiv

przeważającyadjective
będący w większej ilości lub liczbie