German-Polish dictionary »

tau meaning in Polish

GermanPolish
Schwarzhalstaucher Substantiv

perkoz zausznik(ornitologia, ornitologiczny) Podiceps nigricollis, gatunek ptaka wodnego
noun

der Seetaucher [des Seetauchers; die Seetaucher] Substantiv

nur(ornitologia, ornitologiczny) ptak wodny zamieszkujący Amerykę Północną i północną część Europy;
noun

Seil | Tau Substantiv

linanoun
elastyczne cięgno z włókna lub drutów;

der Selbstauslöser [des Selbstauslösers; die Selbstauslöser] Substantiv

samowyzwalacz(fotografia) mechanizm lub funkcjonalność oprogramowania aparatu fotograficznego pozwalająca na wyzwolenie spustu samoczynnie po określonym czasie;
noun

sich aus dem Staub machen

ulotnić się

sich täuschen | sich vertun | täuschen irren sich irren Verb

mylićverb
popełniać błędy

der Sonnentau [des Sonnentau(e)s; die Sonnentaue] Substantiv

rosiczka(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

der Stau [des Stau(e)s; die Staus, die Staue] Substantiv

kongestia(dawniej, dawny) (medycyna, medyczny) gwałtowny, nadmierny napływ krwi do naczyń krwionośnych jakiegoś organu, zwłaszcza mózgu
noun

kongestianoun
zatłoczenie, przetłoczenie, przeciążenie

zatornoun
powstanie przeszkody w jakimś ruchu, zablokowanie przepływu

Stau | Verkehrsstau Substantiv

korek(transport, transportowy) (potocznie, potoczny) zahamowanie w ruchu ulicznym;
noun

der Staub [des Staub(e)s; die Staube/Stäube] Substantiv

kurznoun
pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.

pyłnoun
bardzo drobny proszek mogący unosić się w powietrzu

Staub | Asche | Pulver Substantiv

prochnoun
rozdrobniona, sypka substancja

Staubblatt | Staubgefäß Substantiv

pręcik(botanika, botaniczny) męski organ płciowy roślin znajdujący się w kwiatach;
noun

staubfrei Adjektiv

bezpyłowy(technologia, technika, techniczny) nie powodujący pylenia, powstawania pyłu
adjective

der Staublappen [des Staublappens; die Staublappen] Substantiv

ściereczkanoun
niewielka ścierka

staubsaugen | Staub saugen Verb

odkurzaćverb
odkurzaczem usuwać kurz, brud, śmieci itd.

der Staubsauger [des Staubsaugers; die Staubsauger] Substantiv

ekshaustornoun
dmuchawa, ssawa, urządzenie wentylacyjne zasysające

odkurzacz(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zbierania kurzu i drobnych śmieci poprzez wsysanie ich do specjalnego zbiornika;
noun

die Staude [der Staude; die Stauden] Substantiv

bylina(botanika, botaniczny) wieloletnia roślina zielna o zimujących pąkach
noun

das staunen [des Staunens; —] Verb

zadziwiaćverb
okazywać podziw albo zdumienie

das Staunen [des Staunens; —] Substantiv

zdumienie(rzeczownik odczasownikowy) od zdumieć, stan zaskoczenia
noun

die Staupe Substantiv

nosówka(weterynaria, weterynaryjny) groźna choroba zakaźna psów;
noun

Stauschlauch | Tourniquet Substantiv

staza(środowiskowy) (medycyna, medyczny) opaska uciskowa (np. gumowa rurka, pasek), wykorzystywana do zatrzymania przepływu krwi w kończynie
noun

der Sterntaucher Substantiv

nur rdzawoszyi(ornitologia, ornitologiczny) Gavia stellata, duży ptak wodny, jeden z pięću gatunków nurów;
noun

stocktaub Adjektiv

głuchy jak pień(przenośnie, przenośnia) całkowicie głuchy, głuchy kompletnie
adjective

die Türkentaube [der Türkentaube; die Türkentauben] Substantiv

sierpówka(ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia decaocto Frivaldszky, gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych;
noun

die Turteltaube [der Turteltaube; die Turteltauben] Substantiv

synogarlica(ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia risoria, gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych
noun

turkawka(ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia turtur, średniej wielkości ptak leśny podobny do gołębia;
noun

untauglich | ungeeignet Adjektiv

niezdatnyadjective
taki, który nie nadaje się do czegoś

Unterseeboot | U-Boot | Tauchboot | Uboot Substantiv

okręt podwodny(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu;
noun

der Verkehrsstau [des Verkehrsstau(e)s; die Verkehrsstaue, die Verkehrsstaus] Phrase

korek drogowyphrase

verstaubt Adjektiv

zakurzonyadjective

die Verstauchung [der Verstauchung; die Verstauchungen] Substantiv

skręcenienoun

verstauen [verstaute; hat verstaut] Verb

rozmieścićverb

verwundern | erstaunen Verb

zdumiewaćverb
wywoływać zdumienie

vortäuschen | heucheln Verb

udawaćverb
postępować nieszczerze, podawać się za kogoś innego

die Wandertaube [der Wandertaube; die Wandertauben] Substantiv

gołąb wędrownynoun

der Wärmetauscher [des Wärmetauschers; die Wärmetauscher] Substantiv

wymiennik(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wymiany ciepła między dwoma ośrodkami, wymiennik ciepła;
noun

4567