German-Polish dictionary »

schmerz meaning in Polish

GermanPolish
der Schmerz [des Schmerzes; die Schmerzen] Substantiv

boleść(książkowy) żal, wielkie zmartwienie
noun

ból(psychologia, psychologiczny) przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne
noun

lotkanoun
typ pióra ptasiego

Schmerz | Weh Substantiv

ból(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne;
noun

schmerzhaft [schmerzhafter; am schmerzhaftesten] Adjektiv

bolesny(medycyna, medyczny) taki, który sprawia ból fizyczny
adjective

bolesny(psychologia, psychologiczny) taki, który sprawia przykrość, żal, ból psychiczny
adjective

schmerzhaft [schmerzhafter; am schmerzhaftesten] Adverb

boleśnieadverb
w sposób bolesny

schmerzhaft | quälend Adjektiv

przejmującyadjective
wywołujący głębokie odczucie lub uczucie

schmerzlindernd Adjektiv

kojący bóladjective

przeciwbólowyadjective

uśmierzający bóladjective

schmerzlos | schmerzfrei Adjektiv

bezbolesnyadjective
niepowodujący, niesprawiający bólu

das Schmerzmittel [des Schmerzmittels; die Schmerzmittel] Substantiv

środek przeciwbólowynoun

das Schmerzmittel [des Schmerzmittels; die Schmerzmittel] Adjektiv

przeciwbólowyadjective
zwalczający ból

schmerzstillend Adjektiv

uśmierzającyadjective

der Bauchschmerz [des Bauchschmerzes; die Bauchschmerzen] Substantiv

ból brzuchanoun

der Halsschmerz [des Halsschmerzes; die Halsschmerzen] Substantiv

ból gardłanoun

Trauer | schmerzlicher Verlust Substantiv

żałobanoun
smutek, rozpacz po śmierci bliskiej osoby

wehtun | schmerzen Verb

boleć(medycyna, medyczny) być źródłem bólu
verb