German | Polish |
---|---|
der Reis [des Reises; die Reise, die Reiser] Substantiv | ryż(botanika, botaniczny) roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym; ryż(handel, handlowy) (spożywczy) nasiona ryżu (1.1) |
die Reise [der Reise; die Reisen] Verb | zwiedzaćverb |
Reise | Ausflug Substantiv | podróżnoun |
der Reisebericht [des Reisebericht(e)s; die Reiseberichte] Substantiv | |
Reisebeschreibung | |
der Reisebus [des Reisebusses; die Reisebusse] Substantiv | autokar(motoryzacja) autobus przeznaczony do długich podróży |
Reisebüro | Reiseagentur Substantiv | biuro podróżynoun |
der Reiseführer [des Reiseführers; die Reiseführer] Substantiv | bedekernoun przewodnik(turystyka, turystyczny) książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp.; |
die Reisekrankheit [der Reisekrankheit; die Reisekrankheiten] Substantiv | choroba lokomocyjna(medycyna, medyczny) schorzenie wywołane podczas poruszania się dowolnymi środkami transportu; |
der Reiseleiter [des Reiseleiters; die Reiseleiter] Substantiv | pilotnoun |
die Reiseleiterin [der Reiseleiterin; die Reiseleiterinnen] Substantiv | pilotka(turystyka, turystyczny) kobieta opiekująca się turystami podczas wycieczki, dbająca o ich zakwaterowanie, program itp. |
reisen | fahren Verb | podróżowaćverb |
der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende] Substantiv | wojażer(przestarzałe, przestarzały) podróżnik |
Reisender Substantiv | podróżnynoun |
die Reisetasche [der Reisetasche; die Reisetaschen] Substantiv | sakwojaż(przestarzałe, przestarzały) torba podróżna, walizka |
das Reisfeld [des Reisfeld(e)s; die Reisfelder] Substantiv | pole ryżowe(rolnictwo, rolniczy) podtopiony obszar, na którym uprawia się ryż |
das Reisig [des Reisigs; —] Substantiv | chrustnoun susznoun |
Reiskeimöl | Reisöl Substantiv | olej ryżowy(spożywczy) olej spożywczy uzyskiwany z plew ryżu; |
Reisnudel Substantiv | makaron ryżowy(spożywczy) makaron z mąki z ryżu |
abreisen [reiste ab; ist abgereist] Verb | wyjeżdżaćverb |
anreisen [reiste an; ist angereist] Verb | nadjechaćverb nadjeżdżaćverb przyjeżdżaćverb |
[[Tierkreis|Tierkreis-]] Adjektiv | zodiakalny(przymiotnik) od zodiak |
Abreisetag | |
der Agrarpreis [des Agrarpreises; die Agrarpreise] Phrase | cena rolnaphrase |
Alters- | greisenhaft Adjektiv | starczyadjective |
eritreisch [eritreischer; am eritreischsten] Adjektiv | erytrejskiadjective |
anpreisen [pries an; hat angepriesen] Verb | polecićverb zachwalaćverb zachwalićverb |
auch in Paris macht man nicht aus Hafergrütz ein Reisgericht | i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżupewne rzeczy są niemożliwe do zrobienia |
auf der Durchreise Adjektiv | przejezdnyadjective |
auspreisen [preiste aus; hat ausgepreist] Verb | metkowaćverb |
Bezirk | Kreis Substantiv | okręg(administracja) jednostka administracyjna w niektórych krajach, zwykle odpowiadająca polskiemu powiatowi; obszar geograficzny o takiej wielkości |
Bezirk | Kreis Adjektiv | powiatowyadjective |
der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf) Substantiv | krwiobieg(anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) (zobacz) układ krwionośny |