German-Polish dictionary »

pech meaning in Polish

GermanPolish
das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Adjektiv

nieustępliwyadjective
świadczący o tym, że ktoś łatwo albo w niczym nie ustępuje

Pech | Teer Substantiv

smołanoun
mazista, zwykle czarna ciecz, produkt odgazowania węgla, łupków bitumicznych, drewna itp.;

Pech | Unglück Substantiv

pechnoun
niepomyślny zbieg okoliczności

pechschwarz Adjektiv

czarny jak smołaadjective
o czymś lub o kimś bardzo czarnym lub ciemnym

der Pechvogel [des Pechvogels; die Pechvögel] Substantiv

pechowiec(potocznie, potoczny) ktoś, kto ma pecha
noun

der Buntspecht [des Buntspecht(e)s; die Buntspechte] Substantiv

dzięcioł duży(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos major, pospolity gatunek dzięcioła;
noun

Dreizehenspecht Substantiv

dzięcioł trójpalczasty(ornitologia, ornitologiczny) Picoides tridactylus, gatunek średniej wielkości dzięcioła gnieżdżący się w północno-wschodniej części Europy oraz w górskich lasach Europy Środkowej;
noun

Fackel | Pechfackel | Teerfackel Substantiv

pochodnianoun
smolne łuczywo lub skręcone pakuły, szmaty nasycone smołą osadzone na kawałku drewna, używane dawniej do oświetlania, obecnie raczej dla efektów świetlnych;

der Grünspecht (auch Grasspecht oder Erdspecht) Substantiv

dzięcioł zielony(ornitologia, ornitologiczny) Picus viridis, gatunek dzięcioła, występujący pospolicie w Polsce;
noun

der Grauspecht [des Grauspecht(e)s; die Grauspechte] Substantiv

dzięcioł zielonosiwynoun

das Kindspech [des Kindspech(e)s; —] Substantiv

meconium(medycyna, medyczny) smółka
noun

smółka(medycyna, medyczny) pierwsze stolce w życiu noworodka;
noun

der Kleinspecht Substantiv

dzięciołek(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos minor, najmniejszy gatunek dzięcioła występujący w Polsce;
noun

Mittelspecht

dzięcioł średni

der Schwarzspecht [des Schwarzspecht(e)s; die Schwarzspechte] Substantiv

dzięcioł czarny(ornitologia, ornitologiczny) Dryocopus martius Linnaeus, największy gatunek dzięcioła, występujący w Polsce;
noun

der Specht [des Specht(e)s; die Spechte] Substantiv

dzięcioł(ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae
noun

Weißrückenspecht Substantiv

dzięcioł białogrzbiety(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos leucotos, gatunek średniej wielkości dzięcioła, jeden z pięciu gatunków z rodzaju Dendrocopos występujących w Polsce;
noun