loch meaning in Polish
| German | Polish |
|---|---|
| das Loch [des Loch(e)s; die Löcher, die Lochs] Substantiv | dziura(fizyka, fizyczny) (zobacz) dziura elektronowa dziura(przenośnie, przenośnia) gwara radiowa niepożądana cisza na antenie dziuranoun lochnoun nora(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) obskurne, podejrzane, zaniedbane mieszkanie lub lokal |
| Loch | Öffnung Substantiv | otwórnoun |
| das lochen Verb | walić(potocznie, potoczny) mocno coś lub kogoś uderzać |
| der Locher [des Lochers; die Locher] Substantiv | dziurkacznoun |
| Locher | Bürolocher Substantiv | dziurkacz biurowy(biurowość, biurowy) przyrząd do robienia dziurek na brzegach kartek, które mają być przechowywane w skoroszytach lub segregatorach; |
| der Lochstreifen [des Lochstreifens; die Lochstreifen] Substantiv | taśma perforowana(informatyka, informatyczny) (historia, historyczny, historycznie) nośnik danych na taśmie, na której informacje kodowano odpowiednim układem otworów; |
| Abgrund | Schlund | Loch Substantiv | czeluść(książkowy) przepaść, głębia, jama |
| allochthon Phrase | allochtonicznyphrase alochtonicznyphrase |
| das Arschloch [des Arschloch(e)s; die Arschlöcher] Verb | ukłućverb |
| das Arschloch [des Arschloch(e)s; die Arschlöcher] Substantiv | dupek(grubiański, grubiańsko) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności fiut(pospolicie) członek męski pizda(wulgarnie, wulgaryzm) (seksuologia, seksuologiczny) męski odbyt (jako obiekt seksualny) |
| das Atemloch Substantiv | przetchlinka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (zoologia, zoologiczny) otwór w skórze lub pancerzu umożliwiający wymianę gazową organizmu z otoczeniem; |
| aus dem letzten Loch pfeifen Adverb | na ostatnich nogachadverb |
| Ausflugsloch | Einflugsloch Substantiv | oczko(pszczelarstwo, pszczelarski) otwór w ulu umożliwiający pszczołom opuszczanie ula i powracanie do niego |
| Bau | Höhle | Loch Substantiv | nora(zoologia, zoologiczny) podziemne schronienie zwierząt |
| Clochard Substantiv | kloszardnoun |
| Eisloch Substantiv | przerębelnoun |
| das Flugloch [des Flugloch(e)s; die Fluglöcher] Substantiv | wylotek(pszczelarstwo, pszczelarski) otwór w ulu umożliwiający pszczołom opuszczanie ula i powracanie do niego |
| das Guckloch [des Guckloch(e)s; die Gucklöcher] Substantiv | wizjernoun |
| die Guilloche [der Guilloche; die Guillochen] Substantiv | gilosz(rzemiosło, rzemieślniczy) ornament ciągły, żłobiony ze wstęg przeplatających się ze sobą; motyw dekoracyjny w architekturze i meblarstwie |
| guillochieren [guillochierte; hat guillochiert] Phrase | giloszowaćphrase |
| das Knopfloch [des Knopfloch(e)s; die Knopflöcher] Substantiv | butonierka(krawiectwo) niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty; |
| malochen [malochte; hat malocht] Verb | zachrzaniaćverb zapieprzaćverb zapierniczaćverb zasuwaćverb |
| das Nasenloch [des Nasenloch(e)s; die Nasenlöcher] Substantiv | dziurka w nosienoun |
| Nasenloch | Nüster Substantiv | nozdrze(anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch otworów nosa |
| nötig wie ein Loch im Kopf Adjektiv | potrzebny jak dziura w moście(potocznie, potoczny) niepotrzebny, zbędny, bezużyteczny, a wręcz szkodliwy potrzebny jak umarłemu kadzidło(potocznie, potoczny) niepotrzebny, zbędny, bezużyteczny |
| Pupille | Sehloch Substantiv | źrenica(anatomia, anatomiczny) czarna, okrągła plamka na tęczówce oka, będąca w rzeczywistości rozszerzającym się i zwężającym otworem regulującym dopływ światła do wnętrza oka; źrenica(optyka, optyczny) obraz otworu przysłony aperturowej |
| Saugloch | Spritzloch Substantiv | tryskawka(zoologia, zoologiczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) szczelina skrzelowa między łukiem gnykowym a żuchwowym niektórych ryb; |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »