German-Polish dictionary »

kühl meaning in Polish

GermanPolish
kühl [kühler; am kühlsten] Adjektiv

chłodnyadjective
raczej zimny; rześki

oschłyadjective
świadczący o braku skłonności do przeżywania i okazywania uczuć

kühl [kühler; am kühlsten] Adverb

chłodnoadverb
do pewnego stopnia zimno

kühl | reserviert Adjektiv

oschłyadjective
nieskłonny do przeżywania i okazywania uczuć

kühlen [kühlte; hat gekühlt] Verb

chłodzićverb
sprawiać, że coś staje się chłodniejsze

der Kühler [des Kühlers; die Kühler] Substantiv

chłodnica(motoryzacja) urządzenie służące do chłodzenia silnika pojazdu
noun

radiator(technologia, technika, techniczny) element lub zespół elementów wypromieniowujących ciepło do otoczenia;
noun

der Kühlschrank [des Kühlschrank(e)s; die Kühlschränke] Substantiv

chłodziarkanoun

lodówkanoun
pojemnik, szafka lub urządzenie izolowane termicznie, umożliwiające przechowywanie czegoś w obniżonej temperaturze;

szafa chłodniczanoun

abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt] Interjection

czad(slangowo) słowo wyrażające uczucie radości, szczęścia lub innych pozytywnych doznań
interjection

abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt] Verb

lasowaćverb
łączyć palone wapno z wodą w celu uzyskania spoiwa do zapraw budowlanych, gasić wapno

abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt] Phrase

ostygaćphrase

stygnąćphrase

der Kühlturm [des Kühlturm(e)s; die Kühltürme] Substantiv

wieża chłodniczanoun

die Kühlung [der Kühlung; die Kühlungen] Substantiv

ochłodanoun
schłodzenie się, orzeźwienie

ochłodzenienoun
uczynienie mniej intensywnymi jakiś pozytywnych uczuć lub relacji

abkühlen | kühlen Verb

ochładzaćverb
obniżać temperaturę czegoś

die Abkühlung [der Abkühlung; die Abkühlungen] Substantiv

chłodzenienoun
czynność lub proces obniżania temperatury

oziębienie(fizyka, fizyczny) spadek temperatury
noun

distanziert | kühl Adverb

chłodno(przenośnie, przenośnia) w sposób pozbawiony serdeczności
adverb

einfrieren | tiefkühlen Verb

zamrażaćverb
znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia

Erkältung | Verkühlung Substantiv

przeziębienie(medycyna, medyczny) choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu
noun

Grill | Kühlergrill Substantiv

grill(środowiskowy) (motoryzacja) atrapa przednia pod maską
noun

Kälte | Kühle | Frische Substantiv

chłódnoun
dość niska temperatura powietrza, umiarkowane zimno

Lüfter | Ventilator | Kühlluftgebläse Substantiv

wentylator(elektryczność) urządzenie w formie śmigła napędzanego silnikiem, wywołującego wiatr, stosowane do schładzania pomieszczeń, urządzeń elektrycznych lub w celu stworzenia sztucznego ciągu w kanałach wentylacyjnych, w piecach hutniczych itp.;
noun

die Tiefkühlkost [der Tiefkühlkost; —] Substantiv

mrożonka(spożywczy) zamrożony produkt spożywczy
noun