herz meaning in Polish
| German | Polish |
|---|---|
| das Herz [des Herze(n)s; die Herzen] Substantiv | czerwień(termin karciany) kier (kolor w kartach) kier(termin karciany) kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru serce(anatomia, anatomiczny) u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie; serce(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości serce(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) współczucie, pozytywne cechy wobec innych, ludzi i zwierząt serce(przenośnie, przenośnia) centrum, najważniejsza część czegoś serce(przenośnie, przenośnia) zapał, chęć robienia czegoś jak najlepiej sercenoun trzon(architektura, architektoniczny) układ ścian w budynku zapewniający jego stateczność ogólną trzonnoun |
| das Herz [des Herze(n)s; die Herzen] Adjektiv | sercowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący serca jako narządu |
| der Herzbeutel [des Herzbeutels; die Herzbeutel] Substantiv | osierdzie(anatomia, anatomiczny) worek surowiczy ochraniający serce; |
| Herzbeutelentzündung | Perikarditis Substantiv | zapalenie osierdzia(medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia; |
| Herzchirurg Substantiv | kardiochirurg(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się operacjami kardiologicznymi |
| Herzeg-Bosnien Substantiv | Herceg-Bośnia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie na Półwyspie Bałkańskim ze stolicą w Sarajewie; |
| Herzegowina Substantiv | Hercegowina(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w południowej Europie; część składowa państwa Bośnia i Hercegowina; |
| Herzegowiner Substantiv | Hercegowińczyknoun |
| herzegowinisch Adjektiv | hercegowińskiadjective |
| herzförmig Adjektiv | sercowatyadjective |
| herzig [herziger; am herzigsten] Adjektiv | milutkoadjective rozkosznyadjective |
| der Herzinfarkt [des Herzinfarkt(e)s; die Herzinfarkte] Substantiv | zawał serca(medycyna, medyczny) (zobacz) zawał mięśnia sercowego; |
| Herzinfarkt | Myokardinfarkt Substantiv | atak serca(medycyna, medyczny) zawał serca (mięśnia sercowego); |
| die Herzinsuffizienz [der Herzinsuffizienz; die Herzinsuffizienzen] Substantiv | niewydolność serca(medycyna, medyczny) choroba serca, w sytuacji gdy nie jest ono w stanie pompować krwi tak, by zachować organizm w równowadze metabolicznej |
| Herzkammerflimmern | Kammerflimmern Substantiv | migotanie komór(medycyna, medyczny) potencjalnie śmiertelna arytmia serca polegająca na braku koordynacji pracy komór serca, mogąca prowadzić do zatrzymania krążenia; |
| Herzklopfen | Palpitation Substantiv | palpitacja(medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; |
| herzlich [herzlicher; am herzlichsten] Adjektiv | serdecznyadjective |
| herzlich [herzlicher; am herzlichsten] Adverb | braterskoadverb |
| herzlich | warm Adverb | serdecznieadverb |
| Herzlichkeit | Innigkeit Substantiv | serdecznośćnoun |
| herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv | nieczułyadjective |
| herzlos | kaltherzig Adjektiv | bez serca(przenośnie, przenośnia) nieczuły, bezwzględny, bezlitosny |
| die Herzmuskelentzündung [der Herzmuskelentzündung; die Herzmuskelentzündungen] Substantiv | zapalenie mięśnia sercowego(medycyna, medyczny) choroba zapalna dotycząca komórek mięśnia sercowego, tkanki śródmiąższowej i naczyń serca, |
| der Herzog [des Herzogs; die Herzöge/(seltener:) Herzoge] Substantiv | książenoun |
| die Herzogin [der Herzogin; die Herzoginnen] Substantiv | księżnanoun |
| das Herzogtum [des Herzogtums; die Herzogtümer] Substantiv | księstwo(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez księcia (dux) państwo lub jego część; |
| Herzschild Substantiv | tarczka(zdrobniale) od tarcza tarczkanoun |
| der Herzschrittmacher [des Herzschrittmachers; die Herzschrittmacher] Substantiv | rozrusznik serca(technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) aparat wszczepiany w ciało chorego, służące do elektrycznego pobudzania mięsienia sercowego |
| abgestumpft | herzlos | gefühlskalt | gefühlslos | gleichgültig Adjektiv | bezdusznyadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »