German-Polish dictionary »

gesicht meaning in Polish

GermanPolish
das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter] Substantiv

buzia(potocznie, potoczny) twarz
noun

fizjonomianoun
rysy twarzy, twarz

fizjonomianoun
wygląd czegoś, cechy charakterystyczne

gęba(potocznie, potoczny) twarz człowieka lub pysk zwierzęcia
noun

twarznoun
przednia część głowy człowieka, zawierająca usta, nos, oczy

Gesicht | Miene | Ausdruck Substantiv

minanoun
wyraz twarzy

sichten [sichtete; hat gesichtet] Verb

dostrzegaćverb

przeglądaćverb

der Gesichtsausdruck [des Gesichtsausdruck(e)s; die Gesichtsausdrücke] Substantiv

wyraz twarzynoun
emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd

Gesichtsbehaarung Substantiv

zarostnoun
owłosienie w dolnej części twarzy

die Gesichtsfarbe [der Gesichtsfarbe; die Gesichtsfarben] Substantiv

karnacjanoun
koloryt skóry człowieka

Gesichtsfarbe | Teint | Gesichtshaut | Haut Substantiv

ceranoun
wygląd cery (1.1)

Gesichtsleser Substantiv

fizjonomistanoun
mężczyzna posiadający umiejętność rozpoznawania właściwości umysłowych i emocji osoby z wyglądu jego twarzy i ciała

Angesicht | Antlitz Substantiv

lico(książkowy) (anatomia, anatomiczny) twarz, oblicze, policzek
noun

angesichts

w obliczu(podniośle) wskazuje na zaistniałą, niejako przymusową okoliczność

w świetle

z myślą omając na względzie, mając na uwadze, mając na myśli

angesichts gegenüber

wobecprzed, w obliczu, naprzeciw

armen Mannes Glück ist dünn gesät | dem Armen bläst der Wind immer ins Gesicht

biednemu zawsze wiatr w oczybiednej osobie zawsze wszystko dzieje się na przekór

das Backpfeifengesicht [des Backpfeifengesicht(e)s; die Backpfeifengesichter] Phrase

zakazana gębaphrase

das Gesicht verlieren Verb

stracić twarzverb
stracić honor, mieć powody do wstydu

im Schweiße seines Angesichts Adverb

w pocie czołaadverb
z wielkim wysiłkiem

Standpunkt | Blickwinkel | Gesichtspunkt Substantiv

punkt widzenianoun
stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę; sposób oceniania i wyjaśniania jakichś zagadnień

Teint | Gesichtshaut | Haut Substantiv

ceranoun
skóra na powierzchni twarzy

von Angesicht zu Angesicht Adverb

twarzą w twarzadverb
bezpośrednio