German-Polish dictionary »

eifer meaning in Polish

GermanPolish
der Eifer [des Eifers; —] Substantiv

pracowitośćnoun
cecha tego, kto jest pracowity

Eifer | Fleiß Substantiv

pilnośćnoun
cecha bycia pilnym; przykładanie się do czegoś; staranność w wykonywaniu czego

Eifersucht | Missgunst Substantiv

zazdrośćnoun
podejrzenie, że ukochana osoba mogłaby nie być wierna

eifersüchtig | neidisch Adjektiv

zazdrosnyadjective
taki, który boi się o coś własnego; podejrzliwy wobec wierności osoby, z którą jest w związku

die Angreiferin [der Angreiferin; die Angreiferinnen] Substantiv

napastniczkanoun

blinder Eifer schadet nur

co nagle, to po diablejeśli robi się coś szybko, to nie wychodzi to na dobre

Dudelsackspieler | Dudelsackpfeifer Substantiv

dudziarz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba grająca na dudach
noun

Flussregenpfeifer

sieweczka rzeczna

geifern [geiferte; hat gegeifert] Verb

ślinićverb
brudzić się własną śliną

Goldregenpfeifer Substantiv

siewka złota(ornitologia, ornitologiczny) Pluvialis apricaria Linnaeus, gatunek średniej wielkości ptaka występującego w północno-zachodniej Eurazji;
noun

der Kneifer [des Kneifers; die Kneifer] Substantiv

cwikier(historia, historyczny, historycznie) okulary trzymające się na nosie za pomocą specjalnie wygiętego sprężynującego elementu łączącego oba szkła
noun

Mornellregenpfeifer Substantiv

mornel(ornitologia, ornitologiczny) Charadrius morinellus, gatunek średniej wielkości ptaka wędrownego z rzędu siewkowców;
noun

die Regenpfeifer [des Regenpfeifers; die Regenpfeifer] animal name

siewkaanimal name

rivalisieren | wetteifern Verb

rywalizowaćverb
ubiegać się o pierwszeństwo lub o zdobycie czegoś

der Schleifer [des Schleifers; die Schleifer] Substantiv

ostrzyciel(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik ostrzący noże, nożyczki itp.
noun

szlifierz(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik zajmujący się szlifowaniem;
noun

szlifierz(zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik zajmujący się ostrzeniem narzędzi
noun

sich ereifern | sich erhitzen Verb

zapalić(książkowy) o uczuciu opanować kogoś
verb

steif [steifer; am steifsten] Adjektiv

bezwładnyadjective

drętwyadjective

zdrętwiałyadjective

Strohfeuer | blinder Eifer Substantiv

słomiany zapałnoun
zapał nagle powstający i szybko przemijający

unreif [unreifer; am unreifsten] Adjektiv

niedojrzałyadjective
o człowieku: niedorosły; taki, który nie osiągnął dojrzałości, nie jest w pełni ukształtowany psychicznie lub fizycznie

niedojrzałyadjective
o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia

der Winkelschleifer [des Winkelschleifers; die Winkelschleifer] Substantiv

szlifierka kątowa(technologia, technika, techniczny) rodzaj ręcznej szlifierki o momencie obrotowym przekazywanym poprzez przekładnię pod kątem prostym, przeznaczona do szlifowania i przecinania;
noun