ego meaning in Polish
| German | Polish |
|---|---|
| das Ego [des Ego(s); die Egos] Substantiv | ego(psychologia, psychologiczny) świadoma część osobowości; jaźńnoun |
| der Egoismus [des Egoismus; die Egoismen] Substantiv | egoizm(filozofia, filozoficzny) (psychologia, psychologiczny) postawa życiowa cechująca się przedkładaniem własnego dobra lub korzyści ponad wszystko inne; egoizm(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) dbanie tylko o siebie, o własną wygodę sobkostwonoun |
| der Egoist [des Egoisten; die Egoisten] Substantiv | egoistanoun samolubnoun samolubeknoun sobeknoun |
| Egoistin | |
| egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Substantiv | egoistkanoun |
| egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Adjektiv | egoistycznyadjective solipsystycznyadjective |
| egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Adverb | egoistycznieadverb |
| der Egotismus [des Egotismus; —] Substantiv | egotyzm(psychologia, psychologiczny) przesadne kierowanie własnej i cudzej uwagi na siebie, zajmowanie się tylko swoją osobą; |
| der Egozentriker [des Egozentrikers; die Egozentriker] Substantiv | egocentryknoun |
| egozentrisch [egozentrischer; am egozentrischsten] Substantiv | egocentryczkanoun |
| egozentrisch [egozentrischer; am egozentrischsten] Adjektiv | egocentrycznyadjective |
| Egozentrismus Substantiv | egocentryzm(pejoratywnie, pejoratywny) przecenianie swojego znaczenia w świecie, postrzeganie siebie jako ośrodka wszystkiego, odbieranie wszystkich wydarzeń w stosunku do własnej osoby egocentryzm(psychologia, psychologiczny) tok rozumowania, który polega na centralnym umiejscowieniu własnej osoby w świecie; |
| Egozentrizität Substantiv | egocentryczność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest egocentryczne; cecha tych, którzy są egocentryczni |
| abgießen [goss ab; hat abgegossen] Verb | odlewaćverb odlewaćverb |
| Allegorese Substantiv | alegoreza(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dwustopniowy sposób interpretacji znaków polegający na odczytywaniu najpierw znaczenia dosłownego, a później głębszego; |
| Allegorie | Sinnbild Substantiv | alegoria(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści; |
| allegorisch Adverb | alegorycznieadverb |
| allegorisch | sinnbildlich Adjektiv | alegoryczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) taki, który ma poza znaczeniem dosłownym stały umowny sens przenośny |
| Allegorismus Substantiv | alegoryzm(sztuka) tendencja w sztuce stosująca alegorię jako najważniejszy środek przekazu; |
| Archegonium Brutraum | Brutzarge Substantiv | rodnia(pszczelarstwo, pszczelarski) część gniazda rodziny pszczelej z plastrami z czerwiem |
| ausgießen [goss aus; hat ausgegossen] Verb | wylewaćverb |
| die Begonie [der Begonie; die Begonien] Substantiv | begonia(botanika, botaniczny) Begonia, roślina pochodzenia tropikalnego, hodowana jako roślina doniczkowa lub kwietnikowa ze względu na ozdobne liście i różnobarwne kwiaty; |
| beginnen [begann; hat begonnen] (Akkusativ) Verb | rozpocząćverb |
| Bosnien und Herzegowina [—; —] Substantiv | Bośnia i Hercegowina(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie na Półwyspie Bałkańskim ze stolicą w Sarajewie; |
| bosnisch-herzegowinisch Adjektiv | bośniacko-hercegowińskiadjective |
| Diego Substantiv | Dydak(rzadki, rzadko używany) imię męskie; |
| eingießen [goss ein; hat eingegossen] Verb | przelewaćverb |
| Föderation Bosnien und Herzegowina Substantiv | Federacja Bośni i Hercegowiny(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dwóch części składowych tworzących Bośnię i Hercegowinę, zamieszkana w większości przez Boszniaków i Chorwatów; |
| golfen [golfte; hat gegolft] Verb | grać w golfaverb |
| gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ) Verb | obowiązywaćverb |
| gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ) Phrase | mieć wartośćphrase |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »