German | Polish |
---|---|
der Dreck [des Dreck(e)s; —] Substantiv | brudynoun obrzydlistwonoun |
Dreck am Stecken haben | |
Dreckfleck Verb | ochlapaćverb |
dreckig [dreckiger; am dreckigsten] Adjektiv | nieuczciwyadjective pobrudzonyadjective poplamionyadjective ubrudzonyadjective zanieczyszczonyadjective |
dreckig | schmutzig Adverb | brudnoadverb |
der Drecksack [des Drecksacks; die Drecksäcke] Interjection | jasna cholera(potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) przekleństwo wyrażające zdenerwowanie i brak akceptacji |
der Drecksack [des Drecksacks; die Drecksäcke] Verb | zebździć się(eufemistycznie) wypróżnić się z kału |
der Drecksack [des Drecksacks; die Drecksäcke] Substantiv | łajza(potocznie, potoczny) lump, menel |
Drecksjude Substantiv | żydek(pogardliwie, pogardliwy) lub (żartobliwie) o wyznawcy judaizmu |
Asant | Teufelsdreck | Stinkasant Substantiv | asafetyda(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) indyjska substancja przyprawowa i lecznicza, gumożywica wydzielana z kłączy zapaliczki cuchnącej, Ferula assa-foetida L., zamiennik cebuli i czosnku; |
Schmutzfink | Dreckspatz Substantiv | brudas(potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę; czasem też przedmiot będący w niechlujnym stanie syfiarz(potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę |
schmutzig | dreckig Adjektiv | brudny(potocznie, potoczny) naganny, niezgodny z normami etycznymi brudnyadjective |
sich einen Dreck scheren Verb | mieć w nosie(eufemistycznie) lekceważyć kogoś lub coś, nie interesować się, być obojętnym wobec kogoś lub czegoś |