German-Polish dictionary »

berge meaning in Polish

GermanPolish
die Berge Substantiv

feler(potocznie, potoczny) coś, co obniża wartość, jakość
noun

der Berg [des Berg(e)s; die Berge] Substantiv

góra(potocznie, potoczny) duża sterta czegoś
noun

bergen [barg; hat geborgen] Phrase

wydobywaćphrase

Bergente Substantiv

ogorzałka(ornitologia, ornitologiczny) Aythya marila, gatunek kaczki z grupy grążyc;
noun

Baden-Württemberger | baden-württembergisch Adjektiv

badeńsko-wirtemberskiadjective
związany z Badenią-Wirtembergią, dotyczący Badenii-Wirtembergii

Bamberger Substantiv

bamberczyknoun
mieszkaniec Bambergu; osoba z tego miasta

Bamberger | bambergisch Adjektiv

bamberskiadjective
związany z Bambergiem, dotyczący Bambergu ((historia, historyczny, historycznie) Bambergi)

Bambergerin Substantiv

bamberkanoun
mieszkanka Bambergu; kobieta z tego miasta

Berghütte | Baude | Herberge Substantiv

schroniskonoun
budynek zapewniający miejsce odpoczynku, schronienia, bazę noclegową i gastronomiczną;

das Bibergeil [des Bibergeil(e)s; —] Substantiv

kastoreumnoun
wysuszony strój bobrowy;

der Drückeberger [des Drückebergers; die Drückeberger] Substantiv

bumelantnoun
pracownik zaniedbujący pracę poprzez nieprzychodzenie do niej lub marnowanie czasu w pracy na pozapracowe czynności

der Eisberg [des Eisberg(e)s; die Eisberge] Substantiv

góra lodowanoun
olbrzymia bryła lodu unosząca się na falach morza lub oceanu;

erbrechen | übergeben Verb

wymiotować(fizjologia, fizjologiczny) zwracać przez usta zawartość żołądka
verb

fett | übergewichtig Adjektiv

opasłyadjective
zbyt dobrze odżywiony; z otyłością

gegenüberliegen [lag gegenüber; hat gegenübergelegen] Phrase

naprzeciwkophrase

znajdować sięphrase

gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb

zderzaćverb
stawiać obok siebie w celu porównania, obserwacji wzajemnych oddziaływań

Heidelberger Adjektiv

heidelberskiadjective
związany z Heidelbergiem (miastem w Niemczech)

die Herberge [der Herberge; die Herbergen] Substantiv

zajazd(przestarzałe, przestarzały) droga, którą podjeżdża się pod dom
noun

zajazd(przestarzałe, przestarzały) karczma ze stajnią i wozownią dla koni i powozów
noun

zajazd(przestarzałe, przestarzały) plac, na którym zatrzymują się podjeżdżające pod dom pojazdy
noun

herüberkommen [kam herüber; ist herübergekommen] Verb

napotykaćverb
spotykać przypadkiem

trafić(potocznie, potoczny) przypadkiem spotkać kogoś lub coś
verb

der Inselberg [des Inselberg(e)s; die Inselberge] Substantiv

twardziel(geologia, geologiczny) odosobnione wzgórze, zbudowane ze skał odporniejszych na wietrzenie, niż skały go otaczające
noun

die Jugendherberge [der Jugendherberge; die Jugendherbergen] Phrase

schronisko młodzieżowephrase

Kolberger Deep Substantiv

Dźwirzyno(geografia, geograficzny) wieś rybacka w województwie zachodniopomorskim;
noun

maskieren | kaschieren | verbergen | verdecken Verb

maskować(psychologia, psychologiczny) ukrywać prawdziwe stany wewnętrzne (zamiary, uczucia, itp.)
verb

Mährisch-Schönberger Adjektiv

szumperskiadjective
związany z miastem Szumperk, dotyczący miasta Szumperk

der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger] Substantiv

norymberczyknoun
mieszkaniec Norymbergi

der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger] Adjektiv

norymberskiadjective
związany z Norymbergą, dotyczący Norymbergi

Nürnbergerin Substantiv

norymberkanoun
mieszkanka Norymbergi

Spitzbergen Substantiv

Spitsbergen(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Arktycznym, na północ od Norwegii;
noun

unzurechnungsfähig | übergeschnappt Adjektiv

niepoczytalnyadjective
taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

verbergen [verbarg; hat verborgen] Verb

taićverb
ukrywać, nie wyjawiać, (zobacz) zatajać

ukrywaćverb
schować, umieścić w zasłoniętym, niewidocznym miejscu, umieścić w zamknięciu; skrywać przed wzrokiem ludzkim

zataićverb

verbergen | verheimlichen Verb

kryćverb
taić coś w myślach, w sekrecie

skrywaćverb
utrzymywać w tajemnicy

vergehen | vorübergehen Verb

przechodzićverb
minąć w czasie, stawać się przeszłością

verstecken | verbergen Verb

chowaćverb
ukrywać kogoś / coś przed kimś

12