German-Polish dictionary »

baum meaning in Polish

GermanPolish
der Granatapfelbaum [des Granatapfelbaum(e)s; die Granatapfelbäume] Substantiv

grenadier(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz wyszkolony w rzucaniu granatów;
noun

der Guajakbaum [des Guajakbaum(e)s; die Guajakbäume] Substantiv

drzewo gwajakowenoun

gwajaknoun

gwajakowiecnoun

Judasbaum Substantiv

judaszowiec południowy(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cercis siliquastrum L., gatunek drzewa z rodziny bobowatych, mający purpurowo-różowe kwiaty;
noun

judaszowiec południowy(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku judaszowiec południowy (1.1)
noun

Kakilm Persimonenbaum Substantiv

persymona(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

Kampferbaum Substantiv

cynamonowiec kamforowy(botanika, botaniczny) Cinnamomum camphora, gatunek drzewa należący do rodziny wawrzynowatych;
noun

der Kastanienbaum [des Kastanienbaum(e)s; die Kastanienbäume] plant name

kasztanowiecplant name

Katzenbaum Substantiv

drapaknoun
zabawka dla kota, często połączona z budkami, do których zwierzę może wchodzić, lub/i legowiskiem

Kautschukbaum Substantiv

kauczukowiec(botanika, botaniczny) Hevea Aubl., rodzaj wiecznie zielonych drzew z rodziny wilczomleczowatych;
noun

der Kirschbaum [des Kirschbaum(e)s; die Kirschbäume] Substantiv

wiśnia(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cerasus Mill., rodzaj roślin należący do rodziny różowatych;
noun

Kirsche | Kirschbaum Substantiv

wiśnia(spożywczy) owoce wiśni (1.1)
noun

der Korkbaum Substantiv

korkowiec(botanika, botaniczny) Phellodendron Rupr., rodzaj drzew z rodziny rutowatych
noun

der Laubbaum [des Laubbaum(e)s; die Laubbäume] Phrase

drzewo liściastephrase

Linde | Lindenbaum Substantiv

lipa(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tilia L., drzewo liściaste z podrodziny lipowatych;
noun

Longan-Baum Substantiv

żyźnica(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Dimocarpus longan Lour., gatunek tropikalnego drzewa owocowego z rodziny mydleńcowatych;
noun

der Mahagonibaum Substantiv

mahońnoun
mahoniowiec

der Mammutbaum [des Mammutbaum(e)s; die Mammutbäume] Substantiv

sekwoja(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sequoia, monotypowy rodzaj drzew z rodziny cyprysowatych;
noun

der Mammutbaum [des Mammutbaum(e)s; die Mammutbäume] plant name

drzewo mamutoweplant name

mamutowiecplant name

welingtoniaplant name

Mandarinenbaum | Mandarine Substantiv

mandarynka(botanika, botaniczny) Citrus reticulata Blanco, niewysokie, wiecznie zielone drzewo cytrusowe rosnące w ciepłych krajach, uprawiane dla jadalnych owoców;
noun

der Mandelbaum [des Mandelbaum(e)s; die Mandelbäume] Substantiv

migdał(zobacz) migdałowiec
noun

migdałowiec(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) krzew lub nieduży drzewo z rodziny różowatych o owocach z jadalnym nasieniem w środku
noun

Mangobaum | Mango Substantiv

mango(botanika, botaniczny) Mangifera L., mangowiec, rodzaj drzew owocowych z rodzaju nanerczowatych;
noun

Mangostane | Mangostanbaum Substantiv

mangostan(botanika, botaniczny) Garcinia mangostana L., wiecznie zielone drzewo tropikalne pochodzące z Azji Południowo-Wschodniej;
noun

der Maulbeerbaum [des Maulbeerbaum(e)s; die Maulbeerbäume] Substantiv

morwa(botanika, botaniczny) Morus L., rodzaj dużych krzewów lub niewielkich drzew liściastych z rodziny morwowatych;
noun

morwa(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

morwa(spożywczy) jadalny owoc morwy (1.2)
noun

der Maulbeerbaum [des Maulbeerbaum(e)s; die Maulbeerbäume] Adjektiv

morwowyadjective
fioletowy z odcieniem czerwieni, o kolorze owoców morwy

der Muskatnussbaum Substantiv

muszkat(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Myristica fragrans Houtt., wiecznie zielone drzewo występujące na Molukach, z nasion pozyskuje się przyprawy;
noun

der Nadelbaum [des Nadelbaum(e)s; die Nadelbäume] Substantiv

drzewo iglaste(botanika, botaniczny) drzewo, którego liście mają formę igieł
noun

Nektarinenbaum Substantiv

nektarynka(ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) Prunus persica var. nucipersica, Prunus persica var. nectarina odmiana brzoskwini zwyczajnej o owocach z gładką skórką;
noun

der Obstbaum [des Obstbaum(e)s; die Obstbäume] Substantiv

drzewo owocowenoun

der Ölbaum [des Ölbaum(e)s; die Ölbäume] Substantiv

drzewo oliwne(botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych o jadalnych owocach dających oliwę oraz którego drewno jest cenione ze względu na stopień twardości i szlachetny wygląd;
noun

oliwka europejskanoun

oliwnik europejskinoun

Olivenbaum | Ölbaum Substantiv

oliwka(botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych, wykorzystywane również jako rośliny uprawne;
noun

Orangenbaum | Apfelsinenbaum Substantiv

pomarańcza(botanika, botaniczny) drzewo, którego owocem jest pomarańcza (1.1);
noun

1234