German-Polish dictionary »

anti- meaning in Polish

GermanPolish
der Antisemitismus [des Antisemitismus; die Antisemitismen] Substantiv

antysemityzmnoun
nienawiść, uprzedzenie i wrogość wobec narodu żydowskiego, związana z nietolerancją i rasizmem;

Antisemitist Substantiv

antysemitanoun
osoba uprzedzona do Żydów, cechująca się niechęcią bądź nienawiścią do tego narodu; osoba, którą cechuje antysemityzm

das Antiseptikum [des Antiseptikums; die Antiseptika] Substantiv

antyseptyk(medycyna, medyczny) środek służący do niszczenia drobnoustrojów
noun

antiseptisch Adjektiv

antyseptyczny(medycyna, medyczny) zapobiegający rozwojowi drobnoustrojów, bakterii wywołujących choroby
adjective

antisowjetisch Adjektiv

antyradzieckiadjective
taki, który jest przeciwny lub wrogi ZSRR

antyradzieckiadjective
taki, który jest przejawem postawy antyradzieckiej (1.1)

antisozial Adjektiv

antyspołecznyadjective
wrogi społeczeństwu; działający na szkodę społeczeństwa

nietowarzyskiadjective
niechętnie przebywający w towarzystwie, wśród ludzi

antisozialistisch Adjektiv

antysocjalistycznyadjective
taki, który jest przeciwny lub wrogi socjalizmowi i socjalistom

antysocjalistycznyadjective
taki, który jest przejawem postawy antysocjalistycznej (1.1)

antistaatlich Adjektiv

antypaństwowyadjective
taki, który jest przejawem sprzeciwu (1.1)

antypaństwowyadjective
taki, który sprzeciwia się instytucji państwa i państwowości

Antistatikum Substantiv

antystatyknoun
substancja zmniejszająca (lub całkowicie neutralizująca) nagromadzony na jakiejś powierzchni ładunek elektryczny

antistatisch Adjektiv

antystatycznyadjective

antisymmetrisch

antysymetryczny

das Antiteilchen [des Antiteilchens; die Antiteilchen] Substantiv

anticząstkanoun

antycząstka(fizyka, fizyczny) cząstka antymaterii;
noun

Antitheismus Substantiv

antyteizmnoun
aktywna pozycja przeciwko teizmowi, niechęć lub walka przeciwko religiom teistycznym;

Antitheist Substantiv

antyteistanoun
osoba, która sprzeciwia się wierze w Boga lub bogów; w szerszym znaczeniu: (także, też) osoba przejawiająca postawę przeciwną wobec religii teistycznych

die Antithese [der Antithese; die Antithesen] Substantiv

antytezanoun
twierdzenie sprzeczne do innego sądu; coś przeciwnego

antitoxisch Adjektiv

antytoksyczny(biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) neutralizujący biologiczną aktywność toksyn chorobotwórczych
adjective

Antitraditionalismus Substantiv

antytradycjonalizm(książkowy) postawa przeciwna tradycjonalizmowi, sprzeciw wobec tradycji
noun

Antitranspirant Substantiv

antyperspirant(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) środek zapobiegający nadmiernemu poceniu;
noun

Antitrinitarier Substantiv

antytrynitariusz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca antytrynitaryzmu
noun

antytrynitarz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca antytrynitaryzmu
noun

antitrinitarisch Adjektiv

antytrynitarski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z antytrynitarzami, antytrynitaryzmem lub odrzuceniem dogmatu o Trójcy Świętej
adjective

Antitrinitarismus Substantiv

antytrynitaryzm(teologia, teologiczny) doktryna odrzucająca istnienie Trójcy Świętej
noun

Antiutopie Substantiv

antyutopianoun
wizja społeczeństwa albo przyszłości przeciwna do utopii, to jest czarna, pesymistyczna, przedstawiająca często także regres ludzkości

antiviral Adjektiv

przeciwwirusowy(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw wirusom, używany przy leczeniu chorób wywoływanych przez wirusy, zapobiegający rozwojowi wirusów
adjective

Antivirus Adjektiv

antywirusowy(informatyka, informatyczny) służący do wykrywania i pozbywania się szkodliwego oprogramowania
adjective

antizaristisch Adjektiv

antycarski(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) występujący przeciwko carowi, sprzeciwiający się rządom cara
adjective

antizionistisch Adjektiv

antysyjonistycznyadjective
wrogi w stosunku do syjonizmu; przeciwny założeniom syjonizmu

antizipieren [antizipierte; hat antizipiert] Verb

antycypować(książkowy) być zapowiedzią czegoś, co nastąpi lub zaistnieje w przyszłości
verb

antycypować(książkowy) kierując się wiedzą lub przeczuciem, domyślać się, co się wydarzy lub jaki coś będzie miało przebieg
verb

antycypować(książkowy) przyjmować jakiś pogląd bez dowodzenia jako słuszny
verb

antizyklonal Adjektiv

antycyklonowy(meteorologia, meteorologiczny) związany z antycyklonem
adjective

die Antizyklone [der Antizyklone; die Antizyklonen] Substantiv

antycyklon(meteorologia, meteorologiczny) wyż (atmosferyczny);
noun

345