akt meaning in Polish

German	Polish
die Subtraktion [der Subtraktion; die Subtraktionen] Substantiv	odejmowanie(matematyka, matematyczny) jedno z czterech podstawowych działań arytmetycznych, działanie odwrotne do dodawania; noun
syntaktisch Adjektiv	składniowy(przymiotnik) od składnia adjective
tagaktiv Adjektiv	dziennyadjective dotyczący dnia jako części doby; mający miejsce, żyjący, pracujący, przeznaczony do użycia przed zmrokiem
der Takt [des Takt(e)s; die Takte] Substantiv	takt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi; noun taktnoun wyczucie jak należy się zachowywać w danej sytuacji wymagającej opanowania i delikatności;
die Taktik [der Taktik; die Taktiken] Substantiv	taktyka(wojskowość, wojskowy) teoria i praktyka posługiwania się jednostkami wojskowymi dla osiągnięcia zamierzonego celu; noun
taktil Adjektiv	dotykowyadjective dotyczący dotyku bądź wrażeń związanych z dotykiem
Taktstock \| Dirigentenstab Substantiv	batuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu; noun
Tatsache \| Fakt Substantiv	faktnoun to, co miało lub ma miejsce w rzeczywistości;
tatsächlich \| faktisch Adverb	faktycznieadverb zgodnie z faktami, z rzeczywistością
der Trakt [des Trakt(e)s; die Trakte] Substantiv	trakt(książkowy) droga, szlak noun
das Traktat (oder der) [des Traktat(e)s; die Traktate] Substantiv	traktatnoun tekst naukowy w formie rozbudowanej rozprawy, zazwyczaj bardzo obszernej;
der Traktor [des Traktors; die Traktoren] Substantiv	traktor(rolnictwo, rolniczy) pojazd przeznaczony do przemieszczania pojazdów, maszyn i urządzeń pozbawionych własnego silnika, do napędzania takich maszyn i urządzeń; noun
der Traktor [des Traktors; die Traktoren] Phrase	podajnik papieruphrase
der Traktorist [des Traktoristen; die Traktoristen] Substantiv	traktorzystanoun kierowca traktora, ciągnika rolniczego
Traktur Substantiv	traktura(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mechanizm w organach przenoszący ruch klawiszy na wentyle otwierające dopływ powietrza do piszczałek; noun
die Transaktion [der Transaktion; die Transaktionen] Substantiv	transakcja(handel, handlowy) operacja handlowa związana z kupnem lub sprzedażą towarów bądź usług noun
treu \| genau \| exakt Adjektiv	wiernyadjective o kopii, tłumaczeniu itp.: dokładny, ścisły
der Verdauungstrakt [des Verdauungstrakt(e)s; die Verdauungstrakte] Substantiv	układ pokarmowy(anatomia, anatomiczny) układ narządów człowieka i zwierząt służący do pobierania, trawienia i wchłaniania pokarmu oraz wydalania resztek; noun
Vertrag \| Traktat Substantiv	traktat(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ważna umowa międzynarodowa uroczyście zawierana na piśmie między państwami i regulująca najistotniejsze kwestie polityczne, wojskowe, handlowe itp. noun
Vorhaben \| Unternehmung \| Aktivität Substantiv	przedsięwzięcienoun zaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana
Wachstumsfaktor BDNF Substantiv	neurotroficzny czynnik pochodzenia mózgowegonoun białko wydzielane przez neurony, będące jednym z czynników wzrostu nerwów;
Warschauer Pakt	Układ Warszawski
zur Zeit \| aktuell \| derzeit \| jetzt \| nun Adverb	obecnieadverb teraz, aktualnie, w tym momencie
Zweiakter Substantiv	dwuaktówka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sztuka złożona z dwóch aktów noun
zweiaktig Adjektiv	dwuaktowyadjective o utworze scenicznym: mający dwa akty
der Zwischenakt [des Zwischenakt(e)s; die Zwischenakte] Substantiv	antrakt(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przerwa między aktami, w trakcie spektaklu noun

«<5 67↑

akt meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested