German-Polish dictionary »

ach meaning in Polish

GermanPolish
der Achromat [des Achromat(e)s; die Achromate] Substantiv

achromat(optyka, optyczny) (fotografia) (fizyka, fizyczny) układ optyczny, zestaw dwóch soczewek zrobionych z gatunków szkła o różnej dyspersji połączonych razem;
noun

Achromatin

achromatyna

achromatisch [achromatischer; am achromatischsten] Adjektiv

achromatyczny(fizyka, fizyczny) o układzie optycznym: niedający rozczepienia na barwy widmowe
adjective

Achromatopsie Substantiv

achromatopsja(medycyna, medyczny) duża lub całkowita niemożność rozpoznawania barw;
noun

Achsbolzen Substantiv

spinkanoun
często zdobiony przedmiot do spinania czegoś, np. włosów, krawata, kołnierzyka lub mankietu

die Achse [der Achse; die Achsen] Substantiv

łodyganoun

(matematyka, matematyczny) prosta, na której wyróżniono zwrot i punkt O zwany zerowym oraz ustalono odcinek jednostkowy;
noun

(technologia, technika, techniczny) element mechanizmu lub maszyny, służący utrzymaniu w określonym położeniu osadzonych na osi (1.1) wirujących elementów;
noun

noun
centralna linia danego układu

Achselhöhle | Achsel Substantiv

pacha(anatomia, anatomiczny) wgłębienie pod stawem ramiennym;
noun

die Achselschnur Substantiv

sznurnoun
noszona na ramieniu pleciona ozdoba będąca częścią munduru galowego

achsensymmetrisch

symetryczny w stosunku do osi

symetryczny względem osi

die acht [der Acht] Substantiv

osiemnoun

acht Uhr Substantiv

ósmanoun
godzina 8 rano lub wieczorem

achtbändig Adjektiv

ośmiotomowyadjective

achte

ósmy

Achteck | Oktagon | Oktogon Substantiv

ośmiokąt(matematyka, matematyczny) figura geometryczna mająca osiem kątów;
noun

achteckig Adjektiv

oktagonalnyadjective

ośmiokątnyadjective
taki, który ma osiem kątów; mający kształt ośmiokąta

der das achtel [des Achtel(s)] Substantiv

ósmenoun

Achtelnote | Achtel Substantiv

ósemka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty;
noun

achten [achtete; hat geachtet] Verb

mieć oczy szeroko otwarteverb
dokładnie obserwować

poważaćverb
darzyć szacunkiem, uznaniem

szanowaćverb
mieć szacunek do kogoś lub czegoś, darzyć kogoś lub coś szacunkiem; odnosić się, zwracać się do kogoś z szacunkiem

uważać naverb

zważaćverb
zwracać szczególną uwagę

Achter- Adjektiv

ósemkowyadjective
związany z liczbą osiem, dotyczący liczby osiem

der August [des August(e)s/August; die Auguste (Plural selten)] (achter Monat des Jahres) Substantiv

Augustnoun
imię męskie;

die Achterbahn [der Achterbahn; die Achterbahnen] Substantiv

kolejka górskanoun
urządzenie rozrywkowe w formie konstrukcji z wysokimi wzniesieniami, stromiznami i ostrymi zakrętami, po której poruszają się wagoniki z pasażerami;

das Achterdeck [des Achterdecks; die Achterdecks] Substantiv

achterdek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pokład rufowy;
noun

Achterdeck des Schiffs Substantiv

Rufa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

Achterdeck | Hinterdeck Substantiv

nadbudówka(marynarka) pomieszczenie na górnym pokładzie statku
noun

Achtermast Substantiv

bezanmaszt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylny maszt co najmniej dwumasztowca o ożaglowaniu skośnym
noun

Achterstag Substantiv

achtersztag(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stalowa lina biegnąca od topu masztu do rufy, zapobiegająca wyginaniu się masztu do przodu;
noun

der Achtflächner [des Achtflächners; die Achtflächner] Substantiv

ośmiościan(geometria) wielościan o ośmiu ścianach
noun

achtgeben

być ostrożnym

achtgeben Verb

strzecverb
unikać czegoś, pilnować się, uważać

achtgeschossig Adjektiv

ośmiopiętrowyadjective

achthundert

sześćset

123