German-Norwegian dictionary »

weg meaning in Norwegian

GermanNorwegian
die Arbeiterbewegung [der Arbeiterbewegung; die Arbeiterbewegungen] Substantiv
f

arbeiderbevegelsenoun

die Armbewegung [der Armbewegung; die Armbewegungen] Substantiv
f

armbevegelsenoun

auf Abwege geraten

komme på avveier

auf dem Holzweg sein Phrase

være på villsporphrase

auf dem Landweg

over land

auf halbem Weg

på halvvei

auf halbem Weg begegnen

imøtekomme

auf halbem Wege

halvveis

midtveis

aus dem Wege

unna

der Ausweg [des Auswegs/Ausweges; die Auswege] Substantiv
m

utveinoun

die Befreiungsbewegung [der Befreiungsbewegung; die Befreiungsbewegungen] Phrase
f

frigjøringsbevegelsenoun

bewegbar Adjektiv

bevegeligadjective

bewegem

flytte på

Bewegen

flytting

bewegen [bewegte; hat bewegt] Verb
v

bevegeverb

få tilverb

leeverb

rikkeverb

røreverb

der Beweggrund [des Beweggrund(e)s; die Beweggründe] Substantiv
m

beveggrunnnoun

motivnoun

bewegliche Habe

løsøre

die Bewegung [der Bewegung; die Bewegungen] Substantiv
f

bevegelsenoun

driftnoun

mosjonnoun

der Bewegungsapparat [des Bewegungsapparates|Bewegungsapparats; die Bewegungsapparate] Substantiv
m

bevegelsesapparatnoun

bewegungsbehindert

bevegelseshemmet

der Bremsweg [des Bremsweges, des Bremswegs; die Bremswege] Substantiv
m

bremselengdenoun

das oberste norwegische Gericht

høyesterett

den Weg abkürzen

ta en snarvei

deswegen

derfor

durch und durch norwegisch

kav norsk

durchweg

gjennomgående

Einwegbesteck

engangsbestikk

die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen] Phrase
f

engangsflaskenoun

die Einwegspritze [der Einwegspritze; die Einwegspritzen] Phrase
f

engangssprøytenoun

etwas den Weg ebnen

bane vei for noe

der Fluchtweg [des Fluchtweges, des Fluchtwegs; die Fluchtwege] Phrase
m

fluktveinoun

rømningsveinoun

123