German-Norwegian dictionary »

tragen meaning in Norwegian

GermanNorwegian
tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ] Verb
v

bæreverb

abgetragen Adjektiv

loslittadjective

slittadjective

utslittadjective

abtragen v

slite

auftragen v

anrette

ausgetragen

fullbåret

austragen v

avklare

bringe ut

utkjempe

beantragen [beantragte; hat beantragt] Verb
v

ansøkeverb

beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb
v

bidraverb

das Betragen [des Betragens; —] Substantiv
n

fremferdnoun

betragen [betrug; hat betragen] Verb
v

beløpe seg tilverb

utgjøreverb

Brille tragen

bruke briller

ha briller på seg

den Kopf hoch tragen

keise med nakken

dick auftragen

smøre tykt på

die Kosten für etwas tragen

bekoste

die Schulden abtragen

betale ned gjelda

durch den Rundfunk übertragen

kringkaste

ein Kind austragen

gjennomføre et svangerskap

eine Brille tragen

gå med briller

eine Hose tragen

gå med bukser

eingetragen adj

registrert

eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A) Verb
v

innføreverb

taste innverb

ertragen [ertrug; hat ertragen] Verb
v

bæreverb

døyeverb

holde utverb

tåleverb

etwas in ein Buch eintragen

føre noe inn i en bok

gerichtlich eintragen

tinglyse

seien Teil beitragen

gjøre sitt til

seinen Teil beitragen

ta sin tørn

sich vertragen

enes

vertragen [vertrug; hat vertragen] Verb
v

tåleverb

vortragen [trug vor; hat vorgetragen] Verb
v

fremsiverb

übertragen [übertrug; hat übertragen] Verb
v

billedligverb

12