German-Norwegian dictionary »

laufen meaning in Norwegian

GermanNorwegian
laufen [lief; hat/ist gelaufen] Verb
v

verb

løpeverb

rakneverb

springeverb

laufend Adjektiv
adj

inneværendeadjective

ablaufen v

utløpe

Amok laufen

gå amok

gå berserkgang

das Anlaufen Substantiv
n

anløpnoun

anlaufen v

anløpe

begynne

dogge

gå av stabelen

starte

auf etwas hinauslaufen

gå ut på noe

aufs laufende bringen

oppdatere

auslaufen v

gå ut

belaufen auf

beløpe seg til

blutunterlaufen Adjektiv

blodskuttadjective

blodsprengtadjective

davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen] Verb

løpe sin veiverb

pigge avverb

stikke avverb

Durchlaufen

kjøring

einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen] Verb
v

innløpeverb

krympeverb

krypeverb

fortlaufend Adjektiv
adj

fortløpendeadjective

frei herumlaufen

gå løs

Hin- und Herlaufen

tråkk

die Schlaufe [der Schlaufe; die Schlaufen] Substantiv
f

stroppnoun

Schlittschuh laufen Verb

gå på skøyter

schräg laufen

skrå

sich verlaufen

gå seg bort

komme på villstrå

Ski laufen

gå på ski

um die Wette laufen

løpe om kapp med en

verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen] Verb
v

forløpeverb

verb

vom Stapel laufen

gå av stabelen

12