German-Norwegian dictionary »

kommen meaning in Norwegian

GermanNorwegian
ein Donnerwetter abbekommen

få en skyllebøtte

eine Ausnahmebewilligung bekommen

få dispensasjon

eine Glatze bekommen

få måne

einen roten Kopf bekommen

bli het om ørene

einen Schlaganfall bekommen

få slag

einen Schrecken bekommen

få en støkk

einen Tritt bekommen

få sparken

das Einkommen [des Einkommens; die Einkommen] Substantiv
n

inntektnoun

die Einkommenssteuer [der Einkommenssteuer; die Einkommenssteuern] Phrase
f

inntektsskattnoun

entgegenkommen [kam entgegen; ist entgegengekommen] Phrase
v

imøtekommeverb

entkommen [entkam; ist entkommen] Verb
v

flykteverb

unnkommeverb

unnslippeverb

das Erdölvorkommen [des Erdölvorkommens; die Erdölvorkommen] Substantiv
n

oljeforekomstnoun

gut mit jemandem auskommen

komme godt ut av det med noen

das Handelsabkommen [des Handelsabkommens; die Handelsabkommen] Phrase
n

handelsavtalenoun

herausbekommen

få ut

finne ut

hereinkommen [kam herein; ist hereingekommen] Verb

komme innverb

herkommen [kam her; ist hergekommen] Verb
v

komme hitverb

herunterkommen

komme ned

herzlich willkommen

hjertelig velkommen

in die Quere kommen

gå på tverke

in Verruf kommen

komme i vanry

in Verzug kommen

komme på etterskudd

ins Rutschen kommen

skli

das Jahreseinkommen [des Jahreseinkommens; die Jahreseinkommen] Phrase
n

årsinntektnoun

jemandem zuvorkommen

komme en i forkjøpet

jemanden willkommen heißen

by en velkommen

kein Schwanz ist gekommen

det kom ikke en kjeft

mit etwas/jemandem zu tun bekommen

få å gjøre med en/noe

mit heiler Haut davonkommen

slippe helskinnet fra noe

mitkommen [kam mit; ist mitgekommen] Substantiv

bli medverb

nachkommen [kam nach; ist nachgekommen] Verb
v

etterkommeverb

komme etterverb

der Nachkomme [des Nachkommen; die Nachkommen] Substantiv
m

avkomnoun

etterkommernoun

ætlingnoun

die Nachkommenschaft [der Nachkommenschaft; die Nachkommenschaften] Substantiv
f

etterslektnoun

niederkommen [kam nieder; ist niedergekommen] Verb

nedkommeverb

123