German-Norwegian dictionary »

hoch meaning in Norwegian

GermanNorwegian
die Hochspannung [der Hochspannung; die Hochspannungen] Substantiv
f

høyspenningnoun

der Hochsprung [des Hochsprunges, des Hochsprungs; die Hochsprünge] Substantiv
m

høydehoppnoun

høydesprangnoun

höchst adj

høyst

höchstens Adverb

høystadverb

i høydenadverb

höchster Verwaltungsbeamte eines norwegischen Verwaltungsbezirkes

fylkesmann

die Höchstgeschwindigkeit [der Höchstgeschwindigkeit; die Höchstgeschwindigkeiten] Phrase
f

toppfartnoun

Hochstuhl

barnestol

der Hochverrat [des Hochverrats, des Hochverrates; die Hochverrate] Substantiv
m

høyforræderinoun

das Hochwasser [des Hochwassers; die Hochwasser] Substantiv
n

høyvannnoun

die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten] Substantiv
f

bryllupnoun

das Hochzeitsgeschenk [des Hochzeitsgeschenkes, des Hochzeitsgeschenks; die Hochzeitsgeschenke] Substantiv
n

bryllupsgavenoun

die Hochzeitsreise [der Hochzeitsreise; die Hochzeitsreisen] Substantiv
f

bryllupsreisenoun

Hochzeitsstrauß

brudebukett

der Hochzeitstag [des Hochzeitstages, des Hochzeitstags; die Hochzeitstage] Phrase
m

bryllupsdagnoun

auf etwas ein Hoch ausbringen

rope hurra for noe

der Bluthochdruck [des Bluthochdruckes, des Bluthochdrucks; —] Phrase
m

hypertensjonnoun

den Kopf hoch tragen

keise med nakken

einen Hochsprung machen

hoppe høyde

die Gesamthochschule [der Gesamthochschule; die Gesamthochschulen] Phrase
f

distrikthøyskolenoun

goldene Hochzeit

gullbryllup

im höchsten Grade

i høyeste grad

jemanden hoch leben lassen

rope hurra for en

die Kunsthochschule [der Kunsthochschule; die Kunsthochschulen] Phrase
f

kunstakademinoun

der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes, (Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis) Substantiv
m

hodekålnoun

Person mit Hochschulabschluss

kandidat

Regionalhochschule

distrikthøyskole

seinen höchsten Stand erreichen

kulminere

silberne Hochzeit

sølvbryllup

der Stabhochsprung [des Stabhochsprunges, des Stabhochsprungs; die Stabhochsprünge] Substantiv
m

stavhoppnoun

die Volkshochschule [der Volkshochschule; die Volkshochschulen] Substantiv
f

folkehøyskolenoun

folkeuniversitetnoun

kveldsskolenoun

die Wirtschaftshochschule [der Wirtschaftshochschule; die Wirtschaftshochschulen] Phrase
f

handelshøyskolenoun

12