German | Norwegian |
---|---|
der Ertrag [des Ertrags, des Ertrages; die Erträge] Substantiv m | avkastningnoun avlingnoun utbyttenoun |
ertragen [ertrug; hat ertragen] Verb v | bæreverb døyeverb holde utverb tåleverb |
die Ertragslage [der Ertragslage; die Ertragslagen] Phrase f | inntjeningnoun |
der Atomwaffensperrvertrag [des Atomwaffensperrvertrages|Atomwaffensperrvertrags; —] Phrase m | |
die Direktübertragung [der Direktübertragung; die Direktübertragungen] Phrase f | |
durch den Rundfunk übertragen | |
einen Vertrag kündigen | |
Energieübertragung | |
der Friedensvertrag [des Friedensvertrages, des Friedensvertrags; die Friedensverträge] Substantiv m | fredsavtalenoun |
die Gedankenübertragung [der Gedankenübertragung; die Gedankenübertragungen] Substantiv f | tankeoverføringnoun |
der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge] Phrase m | kjøpekontraktnoun |
der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge] Phrase m | leiekontraktnoun |
mit jemandem einen Vertrag abschließen | |
sich vertragen | |
Signalübertragung | |
der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge] Substantiv m | avtalenoun kontraktnoun traktatnoun |
vertragen [vertrug; hat vertragen] Verb v | tåleverb |
vertraglich Adjektiv adj | kontraktmessigadjective |
der Vertragsbruch [des Vertragsbruches, des Vertragsbruchs; die Vertragsbrüche] Substantiv m | kontraktbruddnoun |
Vertragslaufzeit | |
vertragsmäßig | |
vertragswidrig | |
übertragen [übertrug; hat übertragen] Verb v | billedligverb overdraverb overføreverb |
das Kreuzverhör [des Kreuzverhör(e)s; die Kreuzverhöre] (in übertragener Bedeutung:) Substantiv n | kryssforhørnoun |
die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen] Substantiv f | overdragelsenoun overføringnoun |