German-Norwegian dictionary »

eigen meaning in Norwegian

GermanNorwegian
auf die Barrikaden steigen

gå på barrikadene

auf eigene Faust Phrase

på egen håndphrase

aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen] Verb
v

avansereverb

aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen] Phrase
v

gå avverb

das Bergsteigen [des Bergsteigens; —] Substantiv
n

fjellklatringnoun

tindebestigningnoun

besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ) Verb

bestigeverb

den Kopf zur Seite neigen

legge hodet på skrå

Einsteigen

påstigning

das Erbeigentum Substantiv
n

odelnoun

etwas wie seine eigene Westentasche kennen

kjenne noe som sin egen bukselomme

die Feige [der Feige; die Feigen] Substantiv
f

fikennoun

das Feigenblatt [des Feigenblatt(e)s; die Feigenblätter] Substantiv
n

fikenbladnoun

die Geige [der Geige; die Geigen] Substantiv
f

felenoun

fiolinnoun

der Geigenbauer [des Geigenbauers; die Geigenbauer] Substantiv
m

fiolinbyggernoun

der Hauseigentümer [des Hauseigentümers; die Hauseigentümer] Substantiv
m

gårdeiernoun

die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen] Phrase
f

kontaktannonsenoun

jemandem die kalte Schulter zeigen

gi en en kald skulder

jemanden ohrfeigen

fike til en

jemanden zum Schweigen bringen

hysje på en

die Kleinanzeige [der Kleinanzeige; die Kleinanzeigen] Substantiv
f

rubrikkannonsenoun

mit eigener Kraft

ved egen hjelp

neigen [neigte; hat geneigt] Verb
v

luteverb

tendereverb

ohrfeigen [ohrfeigte; hat geohrfeigt] Verb
v

dra til enverb

gi en ørefikverb

die Ohrfeige [der Ohrfeige; die Ohrfeigen] Substantiv
f

fiknoun

kilevinknoun

lusingnoun

ørefiknoun

das Privateigentum [des Privateigentums; —] Substantiv
n

privateiendomnoun

der Reigen [des Reigens; die Reigen] Substantiv
m

leikarringnoun

der Reigentanz [des Reigentanzes; die Reigentänze] Substantiv
m

leikarringnoun

das Schweigen [des Schweigens; —] Substantiv
n

taushetnoun

schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Verb
v

tieverb

schweigend Adjektiv

tausadjective

sich neigen

helle

skråne

sich verzweigen

forgrene seg

123