zäh meaning in Latin

German	Latin
zäh Adjektiv ausdauernd; auch bildlich: unnachgiebig, widerstandsfähig	fortis [forte, fortior -or -us, fortissimus -a -um]adjective
zäh Adjektiv langsam, schwerfällig fließend	carnatus [carnata, carnatum]adjective
zäh Adjektiv mühsam verlaufend	arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective
zäh Adjektiv wenig dehnbar und dabei relativ reißfest	asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective
zählbar Adjektiv übersehbar, zu zählend	dinumerabilis [dinumerabilis, dinumerabile]adjective
zählen Verb aufeinanderfolgende Zahlen nennen	numeroverb
zählen Verb die Anzahl bestimmen	computo [computare, computavi, computatus]verb numeroverb
Zähler Substantiv	contranoun
Zähler Substantiv Gerät oder Hilfsmittel, das etwas zählt	numerator [numeratoris]noun
Zähler Substantiv im Bruch die Zahl über dem Bruchstrich	numerator [numeratoris]noun
Zähler Substantiv Person, die etwas zählt	numerator [numeratoris]noun
zähmbar Adjektiv Biologie/Tierpsychologie: Tiere, die sich an den Menschen gewöhnen lassen: sich dressieren lassend, dressierbar, gewöhnbar, domestizierbar	domabilis [domabilis, domabile]adjective
zähmen (Tiere) an den Menschen gewöhnen Verb	cicurareverb
zähmen Verb etwas beherrschbar machen; etwas in seine Gewalt bringen	domōverb
Zähnchen Substantiv Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren	denticulus [denticuli]noun
zähnen Verb mit einem zackenartigen Rand versehen	terebrōverb
abzählen Verb alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln	numerareverb
aufzählen Verb jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen	index [indicis]verb
Aufzählung Substantiv Nennung einer Anzahl/Menge von Gegenständen Stück für Stück	caudex [caudicis]noun
auszählen Verb durch Zählen die genaue Anzahl und/oder Summe von etwas bestimmen	numerareverb
Auszählung Substantiv Vorgang und Ergebnis des Auszählens, das Bestimmen einer genauen Zahl durch Zählen	comes [comitis]noun
bezähmbar Adjektiv so, dass es bezähmt werden kann	domābilisadjective
durchzählen Verb jede einzelne Person oder Sache einer Menge zählen, um so die gesamte Anzahl zu ermitteln	computo [computare, computavi, computatus]verb
Erbsenzählerin Substantiv weibliche Person, die übertrieben genau, pingelig, kleinlich, geizig ist	avaranoun
erzählen Verb schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen	narrareverb
Erzähler Substantiv	diribitor [diribitoris]noun
Erzählung Substantiv Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses	narratio [narrationis]noun
nachzählen Verb zum Erhalten von Informationen/zum (erneuten) Überprüfen die Anzahl/Summe von etwas feststellen	memoro [memorare, memoravi, memoratus]verb
unzählig Adjektiv sehr viel, sehr zahlreich	innumerabilis [innumerabilis, innumerabile]adjective
verzählen Verb mündlich Information übermitteln	dicereverb
zusammenzählen Verb die Summe von abzählbaren Elementen bilden	addo [addere, addidi, additus]verb
zuzählen Verb addieren	accensereverb
überzählen Verb etwas noch einmal zählen, nachzählen	numerareverb

↑

zäh meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested