German | Latin |
---|---|
Rom Substantiv die Hauptstadt Italiens | Roma [Romae]noun |
Rom Substantiv die Zentrale der römisch-katholischen Kirche | Roma [Romae]noun |
Rom Substantiv einer der römischen Staaten der Antike | Roma [Romae]noun |
Rom Substantiv historisch: Hauptstadt des (west-)Römischen Reiches | Roma [Romae]noun |
Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut etwas dauert länger, als es jemand erwartet hat; Dinge, die gut werden sollen, benötigen Zeit; man muss für etwas Geduld haben | |
Roman Substantiv ein konkretes Werk in der Form eines Romans | fābula Mīlēsianoun |
Roman Substantiv Literaturgattung: Erzählung in Buchform | fabula [fabulae]noun |
Romane Substantiv eine männliche Person, die einem europäischen Volk mit romanischer Sprache angehört | latina [Latinae]noun |
Romanik Substantiv kunstgeschichtliche Stilstufe zwischen der karolingischen und gotischen Kunstepoche im Abendland in Deutschland etwa von 1050 bis 1250 n. Chr. | ars Romanicanoun |
romanisch Adjektiv die Romanen oder die romanischen Sprachen betreffend | rōmānicusadjective |
romanisch Adjektiv die Romanik betreffend | fabula [fabulae]adjective |
romanistisch Adjektiv die Romanistik betreffend | fābulaadjective |
Romanze Substantiv kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung | fābulanoun |
Romanze Substantiv Literatur: lyrisch-epische Erzählung in Versform | fābulanoun |
Romanze Substantiv Musik: romantisch-lyrisches Musikstück ohne feste Form | fābulanoun |
Romulus Substantiv legendärer Gründer und erster König von Rom sowie Zwillingsbruder von Remus | Rōmulusnoun |
Aeromantie Substantiv Wahrsagung durch Beobachtung und Deutung von Himmelsphänomenen oder atmosphärischen Bedingungen | aeromantia [aeromantiae]noun |
alle Wege führen nach Rom es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Aufgabe zu erledigen – nicht nur eine | |
Andromeda Substantiv Astronomie: ein Sternbild | Andromedanoun Andromedenoun |
Andromeda Substantiv griechische Sagengestalt, Tochter des äthiopischen Königs Kepheus und der Kassiopeia, die durch Perseus vor einem Ungeheuer gerettet wurde | Andromedanoun Andromedenoun |
Armenische Brombeere Substantiv ein Strauch der Art Rubus armeniacus aus der Familie der Rosengewächse. | Rubus armeniacusnoun |
Armenische Brombeere Substantiv Frucht von [1]. | Rubus armeniacusnoun |
Aroma Substantiv bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft | odor [odoris]noun |
Aroma Substantiv bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack | gustus [gustus]noun |
aromatisch Adjektiv einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend | aromaticus [aromatica, aromaticum]adjective |
aromatisieren Verb mit Aroma versehen | sapor [saporis]verb |
Autodrom (häufig oval angelegte) Rennstrecke für Veranstaltungen sowie Testfahrten mit Motorfahrzeugen Substantiv | ambitus [ambitus]noun |
Brom Substantiv chemisches Element mit der Ordnungszahl 35, das zur Gruppe der Halogene gehört | bromiumnoun |
Brombeer-Perlmutterfalter Substantiv ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter | daphne [daphnes]noun |
Brombeerbusch Substantiv Busch, an dem Brombeeren wachsen | rubus [rubi]noun |
Brombeere Substantiv Frucht (Sammelsteinfrucht), die von Sträuchern der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten (Familie Rosengewächse) hervorgebracht wird | morum [mori]noun rubus [rubi]noun |
Brombeere Substantiv Früchte tragender Strauch der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten aus der Familie der Rosengewächse | rubus [rubi]noun |
Bromberg Substantiv eine Stadt in Polen | Bidgostianoun Bydgostianoun |
Chiromantie Substantiv Kunst, aufgrund der Form und Linien der Hand wahrzusagen | chiromantianoun |
Chrom Substantiv chemisches Element mit der Ordnungszahl 24, das zu den Übergangsmetallen gehört | chromium [chromii]noun |
Chromosom Substantiv eine Organisationsstruktur der DNS, der Trägerin der Erbinformation | chromosoma [chromosomatis]noun |