German-Latin dictionary »
ratio meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Ratio Substantiv bildungssprachlich: logisch schlussfolgernder Verstand; Vernunft | causa [causae]noun |
| rationale Zahl Substantiv Zahl, die als ein Quotient a \over b dargestellt werden kann, wobei a und b ganze Zahlen sind und b ungleich 0 ist | |
| Aberratio Substantiv Allgemein: eine Abweichung von einem Normalzustand | amentia [amentiae]noun |
| Aberratio Substantiv Astronomie: Erscheinung, bei der ein Stern in der Richtung der Bewegung des Beobachters verschoben erscheint | deliratio [delirationis]noun |
| Aberratio Substantiv Genetik: Seltene, meist als Krankheit zu bewertende Abänderung der Chromosomenzahl (z. B.: Trisomie 21 oder Mongolismus beim Menschen) oder eines einzelnen Chromosoms bei einem Organismus | deliratio [delirationis]noun |
| Aberratio Substantiv Medizin: eine unvollkommene Geistesstörung | deliratio [delirationis]noun |
| Aberratio Substantiv Optik: eine Abweichung von der idealen Abbildung aufgrund von Abbildungsfehlern des jeweiligen optischen Apparates | deliratio [delirationis]noun |
| Aberration Substantiv Astronomie: scheinbare Ortsveränderung eines Gestirns aufgrund der Erdbewegung und der Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit | aberratio [aberrationis]noun |
| Aberration Substantiv Biologie: Abweichung von den Artmerkmalen | deliratio [delirationis]noun |
| Aberration Substantiv Medizin: anomale Lage oder Entwicklung eines Organs oder Gewebes | deliratio [delirationis]noun |
| Aberration Substantiv Optik: Abbildungsfehler von Linsen: | aberratio [aberrationis]noun |
| Aberration Substantiv Psychologie: eine leichte psychische Störung | aberratio [aberrationis]noun |
| Abjuration Substantiv Rechtswissenschaft, veraltet: Abschwörung; durch Eid bekräftigter Verzicht | abrenuntiationoun |
| Administration Substantiv allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend) | administrātiōnoun |
| Adoration Substantiv aus religiöser oder weltanschaulicher Überzeugung erwachsene Anbetung und Verehrung von Symbolen, Personen oder Institutionen; in der katholischen Kirche insbesondere des Altarsakramentes | adoratio [adorationis]noun |
| Agglomeration Substantiv allgemein: Zusammenballung, Anhäufung | agglomerationoun |
| Agglomeration Substantiv Fachsprache, schweizerisch: Ballungsraum | agglomerationoun |
| Alliteration Substantiv Linguistik, Literaturwissenschaft: gleicher Anlaut bei aufeinanderfolgenden betonten Wörtern | alliterationoun |
| Defenestration Substantiv das Hinauswerfen einer Person durch ein Fenster, meist als Hinrichtungsmethode | defenestrationoun |
| Defloration Substantiv althergebracht: mögliche Verletzung des Hymens (ebenfalls althergebracht: Jungfernhäutchen) einer Frau bei ihrem ersten gemischtgeschlechtlichen Geschlechtsverkehr (siehe auch: Koitus, Kopulation, Penetration) | defloratio [deflorationis]noun |
| Degeneration Substantiv Rückbildung, Entartung | degeneratio [degenerationis]noun |
| Deklaration Substantiv Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts | fatum [fati]noun |
| Dekoration Substantiv das Ausschmücken oder dessen Ergebnis | decoratio [decorationis]noun |
| Demonstration Substantiv Verfahren, um etwas im Sinne der Logik zu beweisen | demonstratio [demonstrationis]noun |
| Demonstration Substantiv öffentlicher Auftritt von Personen zwecks Meinungsäußerung | demonstratio [demonstrationis]noun |
| Emigration Substantiv dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land | transmigratio [transmigrationis]noun |
| Exspiration Substantiv Ausatmung; die Exspiration beschreibt den Atemzyklus, bei dem die Atemluft wieder aus Lunge und Atemwegen entfernt wird | exhālātiōnoun |
| Föderation Substantiv ein Bündnis zwischen Staaten | foederātiōnoun |
| Generation Substantiv Dauer eines Menschenlebens | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv einzelne Glieder in der Elternfolge: Großeltern - Eltern - Kinder - Enkel | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv Geräte oder Maschinen, die sich in der gleichen Entwicklungsetappe befinden | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv Gesamtheit der Angehörigen einer bestimmten Altersstufe | aetas [aetatis]noun |
| Generation Substantiv zum Fortpflanzungsprozess gehörenden Lebewesen | aetas [aetatis]noun |
| Illustration Substantiv eine bildliche Darstellung, die eine schriftliche Beschreibung ergänzt | illustrationoun |
| irrational Adjektiv ohne Vernunft | inclaudibilisadjective |
| irrationale Zahl Substantiv eine reelle Zahl, die keine rationale Zahl ist; eine reelle Zahl, die nicht als Verhältnis ganzer Zahlen dargestellt werden kann | |
| Komparation Substantiv Grammatik: Paradigma (Flexionsschema) in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist | comparātiōnoun |
| Konzentration Substantiv ohne Plural: die gedankliche Sammlung und Anspannung | animadversio [animadversionis]noun |
| Kooperation Substantiv Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen | cooperatio [cooperationis]noun |
| Kuration Substantiv Medizin: Heilung | curo [curare, curavi, curatus]noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »