German-Latin dictionary »

not meaning in Latin

GermanLatin
Not Substantiv
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem

debeo [debere, debui, debitus]noun

Not Substantiv
eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation

aerumna [aerumnae]noun

not Adjektiv
selten, veraltend, nur prädikativ (keine Deklination): notwendig, nötig

necesse [undeclined]adjective

Not kennt kein Gebot in einer Notlage beachtet man Recht und Gesetz, übliche Normen nicht mehr

necessitas non habet legem

Notar Substantiv
unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

notarius [notari(i)]noun

Note Substantiv
ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur

mūsicanoun

Note Substantiv
Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

nota [notae]noun

Note Substantiv
schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen

nota [notae]noun

Note Substantiv
Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.

nota [notae]noun

Notenliniensystem Substantiv
fünfliniges System, auf dem Musiknoten dargestellt werden

pentagrammanoun

Notenschlüssel Substantiv
ein Zeichen, das am Beginn einer Zeile mit Notenlinien steht und den Tonbereich bezeichnet, in dem die Noten stehen

clavis [clavis]noun

Notenständer Substantiv
Gegenstand, auf den man seine Noten legen kann (damit man sie nicht in der Hand halten muss)

pulpitum [pulpiti]noun

Notfall Substantiv
plötzliche, gefährliche Situation

subitumnoun

notgeil Adjektiv
derb, vulgär: von starkem sexuellem Triebstau erfasst, wobei die kontrollierte Handlungsfähigkeit als eingeschränkt ausgedrückt werden soll.

lascīvusadjective

notieren Verb
etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben

annotareverb

Notiz Substantiv
kurze schriftliche Aufzeichnung

nota [notae]noun

Notizblock Substantiv
kleiner Schreibblock aus Papier, der zum Aufschreiben von Notizen dient

commentāriusnoun

Notizbuch Substantiv
ein (manchmal kleines) Heft oder Buch mit leeren Seiten, in das Notizen eingetragen werden und Ideen, Ausschnitte und Skizzen gesammelt werden können

commentāriusnoun

Notizheft Substantiv
Heft oder Buch, in das man Notizen eintragen kann

commentāriusnoun

Notizzettel Substantiv
Blatt Papier, das zum Festhalten kurzer Informationen dient

papyrus [papyri]noun

Notlage Substantiv
schwierige, bedrohende Situation

subitumnoun

Notlüge Substantiv
Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht

pia frausnoun

notorisch Adjektiv
leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt

infāmisadjective

notschlachten Verb
ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll

, ēvertĕreverb

Notstandsgebiet Substantiv
Gebiet, in dem Notstand herrscht bzw. ausgerufen wurde

regio inopsnoun

regio paupernoun

notwendig Adjektiv
unter allen Umständen erforderlich

necessarius [necessaria, necessarium]adjective

notwendigerweise Adverb
auf eine Art und Weise, die notwendig ist

quippeadverb

Notwendigkeit Substantiv
eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand

necessitas [necessitatis]noun

Notzucht Substantiv
sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird

illata pudicitiaenoun

Banknote Substantiv
Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

charta argentarianoun

Denotation Substantiv
Linguistik: Bedeutung eines Wortes

advectōnoun

Fußnote Substantiv
Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird und deren Bezugspunkt im Fließtext mittels einer hochgestellten Ziffer kenntlich gemacht wird

pes [pedis]noun

Henotheismus Substantiv
Religion: Glaube an einen höchsten Gott, wobei jedoch die Verehrung anderer, untergeordneter Götter nicht prinzipiell ausgeschlossen ist

henotheismusnoun

Hungersnot Substantiv
so großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region, dass viele Menschen dort unterernährt sind oder sogar verhungern

fames [famis]noun

Kenotaph Substantiv
ein Grabmal, zur Erinnerung an einen Verstorbenen, der dort aber nicht begraben ist; Scheingrab

cenotaphium [cenotaphii]noun

Knoten Substantiv
bei einer stehenden Welle zum Beispiel in einer Saite oder Luftsäule diejenigen Punkte, an denen die Schwingungsamplitude 0 ist ("Knoten" der stehenden Welle im Gegensatz zu den "Bäuchen" der stehenden Welle)

nodus [nodi]noun

Knoten Substantiv
die Schnittpunkte der Bahnen von Himmelskörpern mit einer Bezugsebene

nodus [nodi]noun

Knoten Substantiv
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils

nodus [nodi]noun

Knoten Substantiv
Geschwindigkeitsangabe bei Luft- und Wasserfahrzeugen

nodus [nodi]noun

12