nö meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| nö Adverb umgangssprachlich: nein | minimeadverb |
| nölen Verb norddeutsch, salopp: etwas sehr langsam tun | cūnctorverb |
| nölen Verb nörgeln, sich beschweren (von Selbstmitleid geprägt) | ganniōverb |
| nördlich Adjektiv auf den Norden, auf Nord bezogen, in der Richtung des Nordens | boreus [borea, boreum]adjective |
| Nördliche Marianen Substantiv US-amerikanisches Außengebiet im Westpazifik | |
| Nördliches Eismeer Substantiv der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt | Oceanus Arcticusnoun |
| nörgeln Verb penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern | būbulaverb |
| nötig Adjektiv dringend erforderlich, nicht entbehrlich | necesse [undeclined]adjective |
| nötigen Verb jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen | compellōverb |
| Ablenkungsmanöver Substantiv Handlung, die dazu dient, einen Gegner zu verwirren beziehungsweise tatsächliche Manöver zu verschleiern | avocatio [avocationis]noun |
| abnötigen Verb von jemandem eine Leistung oder ein bestimmtes Verhalten erzwingen | exquiro [exquirere, exquisivi, exquisitus]verb |
| anöden Verb langweilen | terebrōverb |
| aufnötigen Verb jemanden dazu bringen, etwas anzunehmen oder sich in einer bestimmten Weise zu verhalten | coercereverb |
| benötigen Verb etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können | desiderōverb |
| benötigen Verb Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen | pedico [pedicare, pedicavi, pedicatus]verb |
| benötigt Adjektiv so, dass es gebraucht wird | necessarius [necessaria, necessarium]adjective |
| bituminös Adjektiv Bitumen enthaltend, harzig | bituminosus [bituminosa, bituminosum]adjective |
| Einöde Substantiv einsame Gegend, abgelegener Ort | locus [loci]noun |
| Fußknöchel Substantiv vorspringender Knochen am Fußansatz | tālusnoun |
| Knöchel Substantiv mittleres Fingergelenk | articulus digitinoun |
| Knöchel Substantiv vorspringender Knochen am Fußansatz | talus [tali]noun |
| knöchern Adjektiv aus Knochen bestehend | osseus [ossea, osseum]adjective |
| knöchern Adjektiv in einer Art und Weise, dass die Knochen zu sehen sind | osseus [ossea, osseum]adjective |
| knöchern Adjektiv keine oder nur wenige Gefühle öffentlich zeigend | algeo [algere, alsi, -]adjective |
| Knödel Substantiv geformte Teigkugeln aus verschiedensten Grundzutaten (zum Beispiel zerquetschte Kartoffeln, altbackenes Brot, Quark, Grieß), die in siedendem Wasser gegart werden und als deftige Beilage, Suppeneinlage oder süße Nachspeise gegessen werden | globulus [globuli]noun |
| knöpfen Verb mit Knöpfen (auch Druckknöpfen) verschließen/öffnen oder befestigen | papuloverb |
| libidinös Adjektiv die sexuelle Begierde, den Geschlechtstrieb (Libido) betreffend | delicatus [delicata -um, delicatior -or -us, delicatissimus -a -um]adjective |
| luminös Adjektiv voller Leuchtkraft, strahlend, hell | lūminōsusadjective |
| Manöver Substantiv festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen) | decursio [decursionis]noun |
| manövrieren Verb ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken | dēcursiōverb |
| noch und nöcher Adverb scherzhaft: sehr viele | coacervatimadverb |
| Olivenöl Substantiv pflanzliches Speiseöl, das aus den Früchten des Olivenbaums gepresst wird | oleum [olei]noun |
| ominös Adjektiv von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig | ominosus [ominosa, ominosum]adjective |
| schnöde Adjektiv beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend | contemptus [contempta -um, contemptior -or -us, contemptissimus -a -um]adjective |
| schnöde Adjektiv verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig | fastōsusadjective |
| schnökern Verb suchen; schnüffeln, suchend abgrasen | tondeōverb |
| schnörkellos (in der äußeren Erscheinung von etwas / das Design betreffend): sachlich und schlicht, keinen Zierrat aufweisend, schmucklos Adjektiv | plānitiēsadjective |
| Schwerenöter Substantiv Mann, der durch Charme und/oder Durchtriebenheit Eindruck macht und/oder sich etwas verschafft | amator [amatoris]noun |
| spinös Adjektiv im Umgang heikel und sonderbar | abruptus [abrupta -um, abruptior -or -us, abruptissimus -a -um]adjective |
| unnötig Adjektiv nicht nötig | superforāneusadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »