lein meaning in Latin

German	Latin
Lein Substantiv Botanik: speziell der als Faser- und Ölpflanze kultivierte Flachs (Linum usitatissimum)	linum [lini]noun
Lein Substantiv Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Linum	linum [lini]noun
Leine Substantiv längere feste Schnur, an der etwas festgemacht wird oder mit der etwas festgemacht wird; dünnes Seil	ceruchus [ceruchi]noun
leinen Adjektiv attributiv: aus Leinen gemacht	carbasaadjective
Leinen Substantiv das Gewebe aus dieser Faser: als Halbleinen mit Anteil von Flachsfasern und als Vollleinen, falls 100-prozentig Flachs genutzt wurde	carbasanoun
Leinen Substantiv die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser	carbasanoun
Leinster Substantiv eine historische Provinz in Irland	Lagenianoun
Leinwand Substantiv Malunterlage aus Stoff	linteum [lintei]noun
Leinwand Substantiv Projektionsfläche	custōdianoun
Leinwand Substantiv unzählbar, veraltend: Gewebe aus Leinenfasern	linteum [lintei]noun
Leinwand Substantiv veraltend: Tuch aus [1]	linteum [lintei]noun
allein Adjektiv ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur	modoadjective
allein Adjektiv für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein	solum [soli]adjective
alleine Adjektiv nicht dekliniert, allein; für sich, ohne weitere Person	solus [sola, solum (gen -ius)]adjective
Alleinherrscher Substantiv Politik: Person, die uneingeschränkt herrscht	tyrannus [tyranni]noun
alleinig Adjektiv ganz ausschließlich, ohne noch etwas anderes	unicus [unica, unicum]adjective
alleinstehend Adjektiv allein, isoliert, für sich stehend	desertus [deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -um]adjective
alleinstehend Adjektiv ohne Familie oder Partner/Partnerin lebend	agamus [agama, agamum]adjective
Alleinstehende Substantiv weibliche Person, die momentan kein/e Partner/in hat, nicht verheiratet oder verlobt ist beziehungsweise war und auch keine Kinder hat	agamus [agama, agamum]noun
Alleinstehender Substantiv	agamus [agama, agamum]noun
am Sankt-Nimmerleins-Tag an keinem Zeitpunkt, zu keiner Zeit	ad kalendas Graecas
auf den Sankt-Nimmerleins-Tag umgangssprachlich, scherzhaft: auf einen Tag in ferner Zukunft (verschieben), der wohl niemals kommen wird	ad kalendas Graecas
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag umgangssprachlich, scherzhaft: bis zu einem Tag in ferner Zukunft (warten), der wohl niemals kommen wird	ad calendas graecas
Bächlein Substantiv kleiner Bach	rivulus [rivuli]noun
Büchlein Substantiv ein kleines Buch	libellus [libelli]noun
Desoxyribonukleinsäure Substantiv ein Makromolekül, das als Träger der genetischen Information dient	acidum desoxyribonucleicumnoun
Edelfräulein Substantiv junge, unverheiratete, adlige Frau	puella nobilisnoun
Einmaleins Substantiv übertragen: das Einmaleins der/des …; die grundsätzlichen Themen eines bestimmten Fachgebietes	abecedaria [abecedariae]noun
einzig und allein Konjunktion das Übrige ausgenommen	modoconjunction
Entlein Substantiv kleine Ente	anaticula [anaticulae]noun
Fischlein Substantiv kleiner Fisch	pisciculus [pisciculi]noun
Fräulein Substantiv Mädchen	filia [filiae]noun
Fräulein Substantiv Titel, Anrede, Namenszusatz für ein Fräulein[1]	dominulanoun
Fräulein Substantiv unverheiratete Frau	careōnoun
Häuslein Substantiv kleines Haus	attegia [attegiae]noun
Kinoleinwand Substantiv Projektionsfläche in einem Kinosaal, auf der die Bilder zu sehen sind	cinematographus [cinematographi]noun
klein Adjektiv von geringem Ausmaß	humilis [humile, humilior -or -us, humillimus -a -um]adjective parvus [parva -um, minor -or -us, minimus -a -um]adjective
Kleinasien Substantiv Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer	Asia minornoun
Kleinbauer Substantiv Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat	agricola [agricolae]noun

12 >↑

lein meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested