German | Latin |
---|---|
lasten Verb als Last drückend auf etwas oder jemandem liegen | dēgravōverb |
lasten Verb durch eine finanzielle, wirtschaftliche oder andere Belastung beeinträchtigen | expendo [expendere, expendi, expensus]verb |
anlasten Verb jemandem etwas aufbürden | sella [sellae]verb |
anlasten Verb jemandem etwas vorwerfen, zur Last legen | assignareverb |
belasten Verb bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat | dēgravōverb |
belasten Verb jemandem Schuld zuschreiben | accusareverb |
belastend Adjektiv eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend | importunus [importuna, importunum]adjective |
einlasten Verb Produktionssteuerung, Produktionsplanung: einen Auftrag in den Produktionsprozess geben | ablēgātiōverb |
entlasten Verb von einer Beschwernis befreien | allevio [alleviare, alleviavi, alleviatus]verb |
überlasten Verb so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert | nimium exigōverb |