German | Latin |
---|---|
klopfen Verb durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen | pulsōverb |
anklopfen Verb freundlich nachfragen, wie es um etwas bestellt ist, was man sich wünscht | aditus [aditus]verb |
anklopfen Verb um Einlass klopfen | pulsōverb |
ausklopfen Verb durch Klopfen aus etwas entfernen | sōpiōverb |
ausklopfen Verb durch Klopfen reinigen, säubern | pello [pellere, pepuli, pulsus]verb |
jemandem auf die Finger klopfen umgangssprachlich: jemanden barsch tadeln, jemanden rüffeln |