German | Latin |
---|---|
können Verb auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein | possum [posse, potui, -]verb queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb etwas zu tun vermögen | posseverb possum [posse, potui, -]verb |
können Verb meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen) | possum [posse, potui, -]verb queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben | possum [posse, potui, -]verb queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
können Verb von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen | queo [quire, quivi(ii), quitus]verb |
abkönnen Verb häufig verneint; insbesondere norddeutsch: etwas aushalten, überstehen, vertragen; mit etwas zurechtkommen | pativerb |
abkönnen Verb meist verneint; insbesondere norddeutsch: jemanden/etwas leiden können, mögen | pativerb |