wochen meaning in Hungarian

German	Hungarian
wochenweise Adverb	hetenkénthatározószó
die Wochenzeitschrift [der Wochenzeitschrift; die Wochenzeitschriften] Substantiv [ˈvɔxn̩ˌt͡saɪ̯tʃʁɪft]	hetilap◼◼◼főnév
die Wochenzeitung [der Wochenzeitung; die Wochenzeitungen] Substantiv	heti újság◼◼◼kifejezés
das Wochenzimmer Substantiv	gyermekágyas szobakifejezés
allwöchentlich Adverb [ˈalˌvœçn̩tlɪç]	minden héten◼◼◼kifejezés hetente◼◼◻határozószó hetenként◼◻◻határozószó
am letzten Wochenende	legutóbbi hétvégén◼◼◼
die Arbeiterwochenkarte Substantiv	munkás-hetijegyfőnév
die Arbeitswoche [der Arbeitswoche; die Arbeitswochen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvɔxə]	munkahét◼◼◼főnév
binnen Wochenfrist	egy héten belül/alatt
Der Neubau wurde (vier Wochen) vorfristig übergeben.	Az új épületet (négy héttel) a tervezett határidő előtt adták át.◼◼◼
dreiwöchentlich [ˈdʁaɪ̯ˌvœçn̩tlɪç]	háromhetenkénti
es braucht drei Wochen bis …	kell neki három hét, míg …
etw mit mehreren Wochen Haft abbüßen	vmiért többheti elzárással bűnhődik
der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>
die Festwochen Substantiv	ünnepi hetek◼◼◼kifejezés
die Festwoche [der Festwoche; die Festwochen] Substantiv	ünnepi hét◼◼◼kifejezés
die Flitterwochen [—; die Flitterwochen] Substantiv [ˈflɪtɐˌvɔxn̩]	nászút◼◼◼főnévA nászutunkon vagyunk. = Wir sind in den Flitterwochen. mézeshetek◼◼◻főnév
die Fünftagewoche [der Fünftagewoche; die Fünftagewochen] Substantiv	ötnapos hétkifejezés
halbwöchentlich	félhetente
Hast du Lust, am Wochenende irgendwo hin zu fahren?	Van kedved elutazni valahova a hétvégén?
Ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich.	Holnap reggel két hétre Franciaországba utazom.
innerhalb der nächsten zwei Wochen werde ich es nicht schaffen	ezt nem fogom tudni megcsinálni legalább két hétig
die Juniwoche [der Juniwoche; die Juniwochen] Substantiv [ˈjuːniˌvɔxə]	júniusi hétkifejezés
die Kalenderwoche [der Kalenderwoche; die Kalenderwochen] Substantiv [kaˈlɛndɐˌvɔxə]	naptári hét◼◼◼kifejezés
die Karwoche [der Karwoche; die Karwochen] Substantiv [ˈkaːɐ̯ˌvɔxə]	nagyhét◼◼◼főnév
die Osterwoche [der Osterwoche; die Osterwochen] Substantiv [ˈoːstɐˌvɔxə]	húsvét hete◼◼◼kifejezés
das Osterwochenende [des Osterwochenendes; die Osterwochenenden] Substantiv [ˈoːstɐˌvɔxn̩ʔɛndə]	húsvéti hétvége◼◼◼kifejezés
die Passionswoche [der Passionswoche; die Passionswochen] Substantiv	nagyhét◼◼◼főnév
die Pfingstwoche [der Pfingstwoche; die Pfingstwochen] Substantiv [ˈp͡fɪŋstˌvɔxə]	pünkösd hete◼◼◼kifejezés
Schönes Wochenende!	Kellemes hétvégét!◼◼◼
sechswöchentlich Adjektiv [ˈzɛksˌvœçn̩tlɪç]	hathetenkéntimelléknév
die Semesterwochenstunden Substantiv [zeˌmɛstɐˈvɔxn̩ʃtʊndn̩]	egyetemi félév heti óraszámakifejezés
vier Wochen lang ununterbrochen	négy hétig megszakítás nélkül
die Vierzigstundenwoche [der Vierzigstundenwoche; die Vierzigstundenwochen] Substantiv	negyvenórás munkahétkifejezés
vor zwei Wochen	két héttel ezelőtt◼◼◼

«<123 >↑

wochen meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested