German | Hungarian |
---|---|
voraussichtlich [foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç] | várhatóan◼◼◼ |
die Vorausveranlagung Substantiv | előre adó kivetésekifejezés |
Vorausvermächtnis | |
die Vorauswahl [der Vorauswahl; die Vorauswahlen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔaʊ̯sˌvaːl] | előre választáskifejezés |
vorauswählen | |
die Vorauszahlung [der Vorauszahlung; die Vorauszahlungen] Substantiv | előre fizetés◼◼◼kifejezés |
der Vorauszahlungsrabatt Substantiv | előrefizetési árengedménykifejezés |
Das setzt unweigerlich voraus, dass ... | |
Dem Fremden ging sein Ruf voraus. | |
die miete wird monatlich im voraus bezahlt | |
Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
Du kannst vorausgehen. Wir kommen nach. | |
die Gehaltsvorauszahlung Substantiv | bérelőlegfőnév |
die Grundvoraussetzung [der Grundvoraussetzung; die Grundvoraussetzungen] Substantiv | alapfeltétel◼◼◼főnév alapfeltevés◼◻◻főnév alapvető feltevéskifejezés |
im voraus | előre◼◼◼ eleve◼◻◻ |
im voraus verabredeter Plan | |
im vorausgehenden | a fentiekben◼◼◼ |
die Induktionsvoraussetzung Substantiv | indukciós feltételkifejezés |
jm voraus sein | |
die Konkursvoraussetzung Substantiv | csőd előfeltételekifejezés |
die Lohnvorauszahlung Substantiv | bérelőlegfőnév |
die Mietvorauszahlung Substantiv | lakbér előre fizetésekifejezés |
Mit bestem Dank im Voraus. | |
die Prämienvorauszahlung Substantiv | prémium előre kifizetésekifejezés |
die Steuervorauszahlung [der Steuervorauszahlung; die Steuervorauszahlungen] Substantiv | adóelőleg-fizetésfőnév |
die Umsatzvoraussage Substantiv | forgalom becslésekifejezés |
unabdingbare Voraussetzung | |
unvorausgesehen | |
unvorausgesehen Adjektiv | váratlanmelléknév |
volle Kraft voraus |