German | Hungarian |
---|---|
der Naturalist [des Naturalisten; die Naturalisten] Substantiv [ˌnatuʁaˈlɪst] | naturalista (művész) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Naturalistin [der Naturalistin; die Naturalistinnen] Substantiv [ˌnatuʁaˈlɪstɪn] | naturalista (művész) (nő) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
naturalistisch gemalte Tiere | |
der Naturallohn [des Naturallohn(e)s; die Naturallöhne] Substantiv [natuˈʁaːlˌloːn] | természetben fizetéskifejezés |
die Naturalrestitution [der Naturalrestitution; die Naturalrestitutionen] Substantiv | Természetbeni kárpótlás◼◼◼kifejezés |
die Naturalwirtschaft [der Naturalwirtschaft; die Naturalwirtschaften] Substantiv | naturális gazdaság◼◼◼kifejezés naturális gazdálkodás◼◼◼kifejezés terménygazdálkodásfőnév |
Neidgefühl (meist im Plural) [des Neidgefühl(e)s; die Neidgefühle] | irigység (érzése)◼◼◼Elfogott az irigység. = Neidgefühle kamen in mir auf. |
die Neuralgie [der Neuralgie; die Neuralgien] Substantiv [nɔɪ̯ʁalˈɡiː] | idegzsába◼◼◼főnév |
der Neuralgiker [des Neuralgikers; die Neuralgiker] Substantiv [nɔɪ̯ˈʁalɡɪkɐ] | neuralgikus emberkifejezés |
neuralgisch Adjektiv [nɔɪ̯ˈʁalɡɪʃ] | neuralgikus◼◼◼melléknév |
der Nord [des Nord(e)s; die Norde (Plural selten)] Substantiv [ˈnɔʁtˌvɪnt] Seemannssprache, dichterisch | északi szél◼◻◻kifejezés |
die Bronze [ohne Artikel; ohne Plural] (Kurzform für Bronzemedaille) Substantiv [ˈbʁɔ̃ːsə] Sportjargon | bronz(érem)◼◻◻főnév |
der Ost [des Ost(e)s; die Oste (Plural selten)] Substantiv [ɔst] Seemannssprache, dichterisch | keleti szélkifejezés |
die Passiva (Plural von Passivum) Substantiv Wirtschaft | tartozások◼◼◼főnév terhek◼◻◻főnév |
Pl. (Plural) (Abk.) | |
das die Platzersparnis (ohne Plural) Substantiv | helytakarékosság◼◼◼főnév helymegtakarítás◼◼◼főnév |
Plur. (Plural) (Abk.) | |
der Plural [des Plurals; die Plurale] Substantiv [ˈpluːʁaːl] Sprachwissenschaft | többes szám◼◼◼kifejezés |
die Abstraktheit (Plural selten) [der Abstraktheit; die Abstraktheiten] Substantiv | elvontság◼◼◼főnév absztraktság◼◻◻főnév vminek absztrakt jellegekifejezés vminek absztrakt voltakifejezés vminek elvont jellegekifejezés vminek elvont voltakifejezés |
die Adäquatheit (Plural selten) [der Adäquatheit; die Adäquatheite] Substantiv [adɛˈkvaːthaɪ̯t] bildungssprachlich | megfelelés◼◼◼főnév |
das Binokel (auch: der Binokel) (ohne Plural) (schweizerisches Kartenspiel) Substantiv [biˈnɔkl̩] | messzelátófőnév |
das Binokel (auch: der Binokel) (ohne Plural) (schweizerisches Kartenspiel) Substantiv [biˈnɔkl̩] veraltet | binokel (svájci kártyajáték)főnév |
die Bondage [der Bondage; die Bondages] (auch:) das Bondage (Plural selten) [des Bondage(s); die Bondages] Substantiv [ˈbɔndɪt͡ʃ] | |
die Computertechnik (Plural selten) [der Computertechnik; die Computertechniken] Substantiv | számítástechnika◼◼◼főnév |
die Ecker [der Ecker; die Eckern] (Plural; meist ohne Artikel als Singular gebraucht) Substantiv [ˈɛkɐ] Kartenspiele | makk (kártya) [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
der Fernruf (Plural selten) [des Fernruf(e)s; die Fernrufe] (meist in Verb. mit der Nummer) Substantiv Papierdeutsch veraltet | telefon(szám)főnév |
die Force [der Force, Plural: die Forcen] (Plural selten) Substantiv veraltet | vkinek erejekifejezés vkinek erős oldalakifejezés vkinek forszakifejezés |
die Grütze (Plural selten) [der Grütze; die Grützen] Substantiv [ˈɡʁʏt͡sə] | dara (durvára/finomra őrölt gabona) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kása [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |