German | Hungarian |
---|---|
hässlich [hässlicher; am hässlichsten] (Ungültige Schreibung: häßlich) Adjektiv [ˈhɛslɪç] | pocsék◼◻◻melléknév |
die Hässlichkeit [der Hässlichkeit; die Hässlichkeiten] (Ungültige Schreibung: Häßlichkeit) Substantiv [ˈhɛslɪçkaɪ̯t] | csúnyaság◼◼◼főnévA szépség nem tart örökké, viszont a csúnyaság inkább csak fokozódik. = Schönheit ist nicht von Dauer, doch Hässlichkeit nimmt vielleicht sogar noch zu. rútság◼◼◼főnév csúfság◼◼◻főnév |
die Hässlichkeit [der Hässlichkeit; die Hässlichkeiten] (Ungültige Schreibung: Häßlichkeit) Substantiv [ˈhɛslɪçkaɪ̯t] seltener | rondaság◼◼◻főnév ocsmányság◼◼◻főnév |
der Kapitalzufluss [des Kapitalzuflusses; die Kapitalzuflüsse] (Ungültige Schreibung: Kapitalzufluß) Substantiv | tőkebeáramlás◼◼◼főnév |
der Kreditausschuss [des Kreditausschusses; die Kreditausschüsse] (Ungültige Schreibung: Kreditausschuß) Substantiv | hitelbizottság◼◼◼főnév |
der Kühlerverschluss [des Kühlerverschlusses; die Kühlerverschlüsse] (Ungültige Schreibung: Kühlerverschluß) Substantiv | hűtősapkafőnév |
der Messbrief [des Messbrief(e)s; die Messbriefe] (Ungültige Schreibung: Meßbrief) Substantiv Seewesen | köbözési bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
der Messdiener [des Messdieners; die Messdiener] (Ungültige Schreibung: Meßdiener] Substantiv [ˈmɛsˌdiːnɐ] Religion | ministráns◼◼◼főnév |
der Mietzuschuss [des Mietzuschusses; die Mietzuschüsse] (Ungültige Schreibung: Mietzuschuß) Substantiv | lakbértámogatásfőnév |
die Misshelligkeit [der Misshelligkeit; die Misshelligkeiten] (Ungültige Schreibung: Mißhelligkeit) Substantiv | |
missmutig [missmutiger; am missmutigsten] (Ungültige Schreibung: mißmutig) Adjektiv [ˈmɪsˌmuːtɪç] | rosszkedvű◼◼◼melléknév kedvetlen◼◼◻melléknév csüggedtmelléknév |
das Pflichtbewusstsein [des Pflichtbewusstseins; —] (Ungültige Schreibung: Pflichtbewußtsein) Substantiv [ˈp͡flɪçtbəˌvʊstzaɪ̯n] | kötelességtudat◼◼◼főnév kötelességtudás◼◼◻főnév |
der Sammelanschluss [des Sammelanschlusses; die Sammelanschlüsse] (Ungültige Schreibung: Sammelanschluß) Substantiv Fernsprechwesen | (telefon)alközpontfőnév |
der Schichtpressstoff [des Schichtpressstoff(e)s; die Schichtpressstoffe] (Ungültige Schreibung: Schichtpreßstoff) Substantiv | rétegelt lemez◼◼◼kifejezés |
das Schlachtross [des Schlachtrosses; die Schlachtrosse] (Ungültige Schreibung: Schlachtroß) Substantiv [ˈʃlaxtˌʁɔs] historisch | csataló◼◼◼főnév |
der Schlangenbiss [des Schlangenbisses; die Schlangenbisse] (Ungültige Schreibung: Schlangenbiß) Substantiv [ˈʃlaŋənˌbɪs] | kígyómarás◼◼◼főnév kígyóharapás◼◼◻főnév |
der Schlussakt [des Schlussakt(e)s; die Schlussakte] (Ungültige Schreibung: Schlußakt) Substantiv [ˈʃlʊsˌʔakt] | utolsó felvonás◼◼◼kifejezés |
das Schlussfest [des Schlussfest(e)s; die Schlussfeste] (Ungültige Schreibung: Schlußfest) Substantiv | záróünnepségfőnév |
die Schlussnote [der Schlussnote; die Schlussnoten] (Ungültige Schreibung: Schlußnote) Substantiv Rechtssprache | kötjegyfőnév |
die Schlussnotierung [der Schlussnotierung; die Schlussnotierungen] (Ungültige Schreibung: Schlußnotierung) Substantiv Börsenwesen | |
die Schlussrechnung [der Schlussrechnung; die Schlussrechnungen] (Ungültige Schreibung: Schlußrechnung) Substantiv | végszámla◼◼◼főnév zárszámadás◼◼◻főnév végső számla◼◻◻kifejezés végelszámolásfőnév |
der Schlussschein [des Schlussschein(e)s; die Schlussscheine] (Alternative Schreibung: Schluss-Schein) (Ungültige Schreibung: Schlußschein) Substantiv Rechtssprache | kötjegyfőnév |
die Schlussverteilung [der Schlussverteilung; die Schlussverteilungen] (Ungültige Schreibung: Schlußverteilung) Substantiv Rechtssprache | végleges felosztás◼◼◼kifejezés |
das Schlusswort [des Schlusswort(e)s; die Schlussworte] (Ungültige Schreibung: Schlußwort) Substantiv [ˈʃlʊsˌvɔʁt] | zárszó◼◼◼főnév végszó◼◼◻főnév zárószó◼◼◻főnév utolsó szó◼◻◻kifejezés |
der Schnappschuss [des Schnappschusses; die Schnappschüsse] (Ungültige Schreibung: Schnappschuß) Substantiv [ˈʃnapˌʃʊs] umgangssprachlich | pillanatkép◼◼◼főnév pillanatfelvétel◼◼◼főnév |
der Schreckschuss [des Schreckschusses; die Schreckschüsse] (Ungültige Schreibung: Schreckschuß) Substantiv | riasztólövésfőnév |