German-Hungarian dictionary »

suche meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Versuche Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːxə]

kísérletek◼◼◼főnév

der Versuch [des Versuch(e)s; die Versuche] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːx]

kísérlet◼◼◼főnév

versuchen [versuchte; hat versucht] Verb
[fɛɐ̯ˈzuːxn̩]

megpróbál◼◼◼igeÉn megpróbáltam. = Ich versuchte es.

próbálkozik◼◼◻igeAz egyetlen, amit tehetünk, hogy próbálkozunk. = Das Einzige, was man tun kann, ist es zu versuchen.

megkísérel◼◼◻igeMegkísérelte újra és újra. = Er versuchte es wieder und wieder.

megkísért◼◼◻igeA kígyó megkísértette Évát. = Die Schlange versuchte Eva.

megízlel◼◻◻ige

kísértésbe hozkifejezés

der Versucher [des Versuchers; die Versucher] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːxɐ]

kísértő◼◼◼főnév

megkísértőfőnév

die Versucherin [der Versucherin; die Versucherinnen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːxəʁɪn]

kísértőfőnév

megkísértőfőnév

die Versucherinnen Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːxəʁɪnən]

kísértőnőkfőnév

die Volltextsuche [der Volltextsuche; die Volltextsuchen] Substantiv

teljes szövegben keresés◼◼◼kifejezés

der Vorversuch [des Vorversuch(e)s; die Vorversuche] Substantiv
[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌzuːx]

előzetes kísérlet◼◼◼kifejezés

der Wahrheitssuchende Substantiv

valóságkereső◼◼◼főnév

der Wahrheitssucher [des Wahrheitssuchers; die Wahrheitssucher] Substantiv

igazságkereső◼◼◼főnév

Was für eine Art Unterkunft suchen Sie?

Milyen fajta szállást keres?

Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen.

Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak.

der Wiederbelebungsversuch [des Wiederbelebungsversuch(e)s; die Wiederbelebungsversuche] Substantiv
[ˈviːdɐbəleːbʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx]

élesztési kísérletkifejezés

Wissen Sie, wo ich es sonst noch versuchen könnte?

Nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol?

die Wohnungssuche [der Wohnungssuche; die Wohnungssuchen] Substantiv
[ˈvoːnʊŋsˌzuːxə]

lakáskeresés◼◼◼főnév

die Wohnungssuchende substantiviertes Adjektiv

lakáskereső◼◼◼főnév

die Zimmersuche [der Zimmersuche; die Zimmersuchen] Substantiv

szoba keresésekifejezés

der Zugversuch [des Zugversuch(e)s; die Zugversuche] Substantiv
[ˈt͡suːkfɛɐ̯ˌzuːx]

húzási kísérletkifejezés

zusammensuchen [suchte zusammen; hat zusammengesucht] Verb
[t͡suˈzamənˌzuːxn̩]

összekeresgélige

összekutatige

die Zusatzsuche Substantiv

további kutatáskifejezés

567