German-Hungarian dictionary »

sternbild meaning in Hungarian

GermanHungarian
Kranich (Sternbild) Substantiv
[ˈkʁaːnɪç]
Astronomie

Daru (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
A darvak nagy, szép madarak. = Kraniche sind große, schöne Vögel.

der Krebsnebel (katalogisiert als M 1 und NGC 1952) (im Sternbild Stier ist der Überrest der Supernova) Substantiv
Astronomie

Rák-köd (Messier 1, M1, NGC 1952) (szupernóva-maradvány a Bika csillagképben)◼◼◼főnév
csillagászat

Leier (Sternbild) Substantiv
[ˈlaɪ̯ɐ]
Astronomie

Lant (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Luchs (Sternbild) Substantiv
[lʊks]
Astronomie

Hiúz (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

die Luftpumpe (Sternbild) Substantiv
[ˈlʊftˌpʊmpə]
Astronomie

Légszivattyú (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Maler (Sternbild) Substantiv
[ˈmaːlɐ]
Astronomie

Festő (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Mikroskop (Sternbild) Substantiv
[mikʁoˈskoːp]
Astronomie

Mikroszkóp (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Egy mikroszkópot szeretnék. = Ich möchte ein Mikroskop haben.

Netz (Sternbild) Substantiv
[nɛt͡s]
Astronomie

Háló (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Tele volt a háló. = Das Netz war voll.

Oktant (Sternbild) Substantiv
Astronomie

Oktáns (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Orion (Sternbild) Substantiv
[oˈʁiːɔn]
Astronomie

Orion (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Én nem ismerem magam ki a csillagképek között. Csak az Oriont és a Cassiopeiát ismerem. Ja, és a Göncölszekeret is. = Ich kenne mich nicht mit Sternbildern aus. Ich kenne nur Orion und Kassiopeia. Oh, den Großen Wagen auch noch.

Paradiesvogel (Sternbild) Substantiv
[paʁaˈdiːsˌfoːɡəl]
Astronomie

Paradicsommadár (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Pegasus (Sternbild) Substantiv
[ˈpeːɡazʊs]
Astronomie

Pegazus (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Perseus (Sternbild) Substantiv
[ˈpɛʁzɔɪ̯s]
Astronomie

Perszeusz (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Pfau (Sternbild) Substantiv
[p͡faʊ̯]
Astronomie

Páva (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Pfeil (Sternbild) Substantiv
[p͡faɪ̯l]
Astronomie

Nyílvessző (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Mit ér egy íj nyílvesszők nélkül? = Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.

Phoenix (Sternbild) Substantiv
Astronomie

Főnix (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Rabe (Sternbild) Substantiv
[ˈʁaːbə]
Astronomie

Holló (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Az nem varjú, hanem holló. = Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.

Schiffskompass (Sternbild) Substantiv
Astronomie

Tájoló (csillagkép)főnév
csillagászat

Schlange (Sternbild) Substantiv
[ˈʃlaŋə]
Astronomie

Kígyó (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Schlangenträger (Sternbild) Substantiv
Astronomie

Kígyótartó (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Schwan (Sternbild) Substantiv
[ʃvaːn]
Astronomie

Hattyú (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Nem minden hattyú fehér. = Nicht alle Schwäne sind weiß.

Schwertfisch (Sternbild) Substantiv
[ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ]
Astronomie

Aranyhal (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Skorpion (Sternbild) Substantiv
[skɔʁˈpi̯oːn]
Astronomie

Skorpió (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Veszélyesek a skorpiók. = Skorpione sind gefährlich.

Steinbock (Sternbild) Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌbɔk]
Astronomie

Bak (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

der Beteigeuze [des Beteigeuze; —] (ein Stern im Sternbild Orion, der zweithellste Stern des Orion) Substantiv
[ˌbetaɪ̯ˈɡɔɪ̯t͡sə]
Astronomie

Betelgeuse (Az Orion csillagkép főcsillaga, a második legfényesebb csillag a csillagképben, és az égbolt kilencedik legfényesebb csillaga.)◼◼◼főnév
csillagászat

Stier (Sternbild) Substantiv
[ʃtiːɐ̯]
Astronomie

Bika (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Ez egy bika. = Das ist ein Stier.

Südliches Dreieck (Sternbild) Astronomie

Déli Háromszög (csillagkép)◼◼◼kifejezés
csillagászat

Tafelberg (Sternbild) Substantiv
[ˈtaːfəlbɛʁk]
Astronomie

Táblahegy (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

die Taube (Sternbild) Substantiv
[ˈtaʊ̯bə]
Astronomie

Galamb (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
A galamb elrepült. = Die Taube flog weg.

Teleskop (Sternbild) Substantiv
[teleˈskoːp]
Astronomie

Távcső (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Egy távcsővel csillagokat tudsz megfigyelni. = Mit einem Teleskop kannst du Sterne anschauen.

der Tukan (Sternbild) Substantiv
[ˈtuːkan]
Astronomie

Tukán (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
A tukánoknak nagy, színes csőrük van. = Tukane haben große, bunte Schnäbel.

Walfisch (Sternbild) Substantiv
[ˈvaːlˌfɪʃ]
Astronomie

Cet (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Wasserschlange (Sternbild) Substantiv
[ˈvasɐˌʃlaŋə]
Astronomie

Hydra (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Widder (Sternbild) Substantiv
[ˈvɪdɐ]
Astronomie

Kos (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Ez nem kos, hanem kecske! = Das hier ist kein Widder, sondern eine Ziege!

Winkelmaß (Sternbild) Substantiv
Astronomie

Szögmérő (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

Wolf (Sternbild) Substantiv
[vɔlf]
Astronomie

Farkas (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Farkas az? = Ist das ein Wolf?

Zirkel (Sternbild) Substantiv
[ˈt͡sɪʁkl̩]
Astronomie

Körző (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
Szükségem van egy vonalzóra és egy körzőre, egy kis időre és nyugalomra. = Ich brauche ein Lineal und einen Zirkel, etwas Zeit und Ruhe.

Zwillinge (Sternbild) Substantiv
[ˈt͡svɪlɪŋə]
Astronomie

Ikrek (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat
John és John ikrek. = John und John sind Zwillinge.

12