German-Hungarian dictionary »

stern meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Konsternation [der Konsternation; die Konsternationen] Substantiv	elképedés [~t, ~e]főnév konsternáció [~t, ~ja]főnév megrökönyödés [~t, ~e]főnév zavar [~t, ~a, ~ok]főnév
konsternieren [konsternierte; hat konsterniert] Verb [kɔnstɛʁˈniːʁən]	megdöbbent [~ett, döbbentsen meg, ~ene]ige
die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), (auch: Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler) Substantiv [ˈkɔʁpˌblyːtlɐ]	őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae)◼◼◼főnév bot őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae/Compositae)◼◼◼főnév bot
Kranich (Sternbild) Substantiv [ˈkʁaːnɪç] Astronomie	Daru (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászatA darvak nagy, szép madarak. = Kraniche sind große, schöne Vögel.
die Krankenschwester [der Krankenschwester; die Krankenschwestern] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌʃvɛstɐ]	ápolónő◼◼◼főnévÁpolónővé vált. = Sie ist Krankenschwester geworden. betegápoló nővér◼◻◻kifejezés
der Krebsnebel (katalogisiert als M 1 und NGC 1952) (im Sternbild Stier ist der Überrest der Supernova) Substantiv Astronomie	Rák-köd (Messier 1, M1, NGC 1952) (szupernóva-maradvány a Bika csillagképben)◼◼◼főnév csillagászat
Krieg der Sterne	Csillagok háborúja◼◼◼
lästern [lästerte; hat gelästert] Verb [ˈlɛstɐn]	káromol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige gyaláz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige Istent káromol◼◻◻kifejezés szitkozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige gyalázkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige
Leier (Sternbild) Substantiv [ˈlaɪ̯ɐ] Astronomie	Lant (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászat
der Leitstern [des Leitstern(e)s; die Leitsterne] Substantiv [ˈlaɪ̯tˌʃtɛʁn]	vezércsillag◼◼◼főnév
die Lernschwester [der Lernschwester; die Lernschwestern] Substantiv	betanuló ápolónővérkifejezés
Luchs (Sternbild) Substantiv [lʊks] Astronomie	Hiúz (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászat
die Luftpumpe (Sternbild) Substantiv [ˈlʊftˌpʊmpə] Astronomie	Légszivattyú (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászat
die Lüsternheit [der Lüsternheit; —] Substantiv [ˈlʏstɐnhaɪ̯t] gehoben	kéjsóvárság◼◼◼főnév kéjvágy◼◼◼főnév sóvárgás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév vágyakozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév megkívánásfőnév pajzánságfőnév vminek kéjes voltakifejezés vminek pajzán voltakifejezés
Maler (Sternbild) Substantiv [ˈmaːlɐ] Astronomie	Festő (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászat
meistern [meisterte; hat gemeistert] Verb [ˈmaɪ̯stɐn]	megbirkózik (vkivel)◼◼◼kifejezés megbirkózik (vmivel)◼◼◼kifejezés legyőz◼◼◻ige leküzd◼◼◻ige bír (vkivel)◼◼◻kifejezés bír (vmivel)◼◼◻kifejezés felülmúl◼◻◻ige túlszárnyal◼◻◻ige legyűr◼◻◻ige