German | Hungarian |
---|---|
der Charakterdarsteller [des Charakterdarstellers; die Charakterdarsteller] Substantiv | jellemábrázoló színészkifejezés |
der Chargendarsteller Substantiv | kis szerepeket játszó színészkifejezés |
der Computerhersteller [des Computerherstellers; die Computerhersteller] Substantiv [kɔmˈpjuːtɐˌheːɐ̯ʃtɛlɐ] | számítógépelőállítófőnév |
der Darsteller [des Darstellers; die Darsteller] Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ] | színész◼◼◼főnévMindannyian színészek vagyunk a Csalás és manipuláció színdarabban. = Wir sind alle Darsteller in einem Spiel der Täuschung und Manipulation. szereplő◼◼◼főnév megszemélyesítő◼◻◻főnév alakító◼◻◻főnév festő◼◻◻főnév bemutató◼◻◻főnév ábrázoló◼◻◻főnév előadó(művész)főnév rajzolófőnév szobrászfőnév |
die Darstellerin [der Darstellerin; die Darstellerinnen] Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛləʁɪn] | színésznő◼◼◼főnév |
darstellerisch Adjektiv | ábrázolómelléknév |
der Drehstromsteller Substantiv | váltóáramú központkifejezés |
der Drehzahlversteller Substantiv | fordulatszám elállítókifejezés |
der Erfolgsschriftsteller Substantiv | sikerkönyvszerzőfőnév |
der Ersteller [des Erstellers; die Ersteller] Substantiv | készítő◼◼◼főnév gyártó◼◻◻főnév |
der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller] Substantiv [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ] | jármű gyártója◼◼◼kifejezés jármű előállítójakifejezés |
der Fallensteller [des Fallenstellers; die Fallensteller] Substantiv [ˈfalənˌʃtɛlɐ] | prémvadász◼◼◼főnév |
der Feststeller Substantiv | rögzítő◼◼◼főnév |
Feststeller | |
der Flugmotorenhersteller Substantiv | repülőgépmotorgyárfőnév |
der Flugzeughersteller [des Flugzeugherstellers; die Flugzeughersteller] Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ] | repülőgépelőállítófőnév |
der Fragesteller [des Fragestellers; die Fragesteller] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlɐ] | kérdező◼◼◼főnév vallató◼◻◻főnév kikérdezőfőnév |
schriftstellern [schriftstellerte; hat geschriftstellert] Verb [ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐn] | |
der Gesuchsteller [des Gesuchstellers; die Gesuchsteller] Substantiv schweizerisch, sonst veraltet | kérelmező◼◼◼főnév folyamodófőnév |
der Gleichstromsteller Substantiv | egyenáramú elosztókifejezés |
der Großhersteller Substantiv | nagyipari előállítókifejezés |
der Großrechnerhersteller Substantiv | nagyszámítógép előállítójakifejezés |
der Hauptdarsteller [des Hauptdarstellers; die Hauptdarsteller] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛlɐ] | főszereplő◼◼◼főnévA főszereplő az első felvonásban nem halhat meg. = Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten Akt sterben. |
die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛləʁɪn] | főszereplő (nő)◼◼◼főnév |
der Haushaltsgerätehersteller Substantiv | háztartás gép előállítójakifejezés |
der Herrstellerpreis Substantiv | termelői árkifejezés |