German-Hungarian dictionary »

spinne meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Spinne [der Spinne; die Spinnen] Substantiv	pók◼◼◼állatnév zooA pókok cukik. = Spinnen sind süß.
spinnen [spann; hat gesponnen] Verb [ˈʃpɪnən]	sző◼◼◼igeHálót sző a pók. = Die Spinne webt ein Netz. álmodozik◼◻◻ige fantáziál◼◻◻ige (meg)fonige bolondozikige börtönben ülkifejezés dorombolige
die Spinnenarme Substantiv	pókkarfőnév
spinnenartig Adjektiv	pókszerű◼◼◼melléknév
die Spinnenbeine Substantiv	pókláb◼◼◼főnév
der Spinnenfaden Substantiv	pókháló szálakifejezés
das Spinnengewebe [des Spinnengewebes; die Spinnengewebe] Substantiv seltener	pókháló◼◼◼főnév
das Spinnennetz [des Spinnennetzes; die Spinnennetze] Substantiv [ˈʃpɪnənˌnɛt͡s]	pókháló◼◼◼főnév
die Spinnentiere Substantiv [ˈʃpɪnənˌtiːʁə]	pókszabásúak (Arachnida)◼◼◼főnév zooA kullancsok pókszabásúak. = Zecken sind Spinnentiere.
der Spinner [des Spinners; die Spinner] Substantiv [ˈʃpɪnɐ]	fonó◼◼◼főnév pörgető (horgászat)◼◻◻főnév hal bolond emberkifejezés közb, pejor műhal (horgászat)főnév hal zupás őrmesterkifejezés kat
die Spinnerei [der Spinnerei; die Spinnereien] Substantiv [ʃpɪnəˈʁaɪ̯]	fonás◼◼◼főnév fonoda◼◼◻főnév bolondság◼◻◻főnév hülyeség◼◻◻főnév közb, pejor fonóműhelyfőnév
die Spinnerin [der Spinnerin; die Spinnerinnen] Substantiv [ˈʃpɪnəʁɪn]	fonónőfőnév fogl
das Spinnerlied [des Spinnerlied(e)s; die Spinnerlieder] Substantiv	szövésnél énekelt dal a szövődébenkifejezés
abspinnen [spann ab; hat abgesponnen] Verb [ˈapˌʃpɪnən]	legombolyítige átv is lepergetige átv is
abspinnen, sich [spann sich ab; hat sich abgesponnen] Verb	lejátszódikige leperegige letekeredikige
anspinnen [spann an; hat angesponnen] Verb	behálóz (vkit)ige átv fonni kezdkifejezés hozzáfonige megpendítige átv odaszőige óvatosan becserkész (vkit)kifejezés átv
ausspinnen [spann aus; hat ausgesponnen] Verb [ˈaʊ̯sˌʃpɪnən]	elfonige kiagyalige