German | Hungarian |
---|---|
schreien [schrie; hat geschrien] Verb [ˈʃʁaɪ̯ən] | kiabál◼◼◼igeNem is kiabál. = Er schreit überhaupt nicht. kiált◼◼◼igeSegítségért kiáltott. = Sie schrie um Hilfe. üvölt◼◼◼ige ordít◼◼◼igeSokat ordít. = Er schreit viel. sikolt◼◼◻ige visít◼◼◻ige jajgat◼◼◻ige rikítige rikít (szín)ige |
schreiend Adjektiv [ˈʃʁaɪ̯ənt] | kiáltó◼◼◼melléknév feltűnő◼◻◻melléknév |
ach und weh schreien (über etw) | jajveszékelige |
himmelschreiend [himmelschreiender; am himmelschreiendsten] Adjektiv [ˈhɪml̩ˌʃʁaɪ̯ənt] | égbekiáltó◼◼◼ |
anschreien [schrie an; hat angeschrien] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃʁaɪ̯ən] | kiabál (vkivel)◼◼◼igeÉn nem vagyok ehhez hozzászokva, hogy kiabáljanak velem. = Ich bin es nicht gewohnt, angeschrien zu werden. ráordít◼◻◻ige rákiált◼◻◻ige kikiáltige |
anschreien [schrie an; hat angeschrien ] Verb [ˈanˌʃʁaɪ̯ən] | felordít◼◻◻ige fekiáltige |
anschreien [schrie an; hat angeschrien] (um etw) (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃʁaɪ̯ən] | |
aufschreien [schrie auf; hat aufgeschrien] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯ən] | felkiált◼◼◼ige |
ausschreien [schrie aus; hat ausgeschrien] Verb | kikiabálige kikiáltige |
gottsjämmerlich schreien salopp | |
jn um Hilfe anschreien | |
nachschreien [schrie nach; hat nachgeschrien] Verb [ˈnaːxˌʃʁaɪ̯ən] | utánakiabálige |
niederschreien [schrie nieder; hat niedergeschrien] Verb [ˈniːdɐˌʃʁaɪ̯ən] | túlkiabál◼◼◼ lehurrog◼◼◻ |
verschreien [verschrie; hat verschrien] Verb [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯ən] | elkiabál◼◼◼ige hírbe hozkifejezés |
überschreien [überschrie; hat überschrien] Verb [yːbɐˈʃʁaɪ̯ən] | túlkiabál◼◼◼ige |