German-Hungarian dictionary »

schränkung meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Schränkung Substantiv

fűzésfőnév

die Anbaubeschränkung Substantiv

termesztési korlátozás◼◼◼kifejezés

beépítési korlátozáskifejezés

die Arbeitszeitbeschränkung Substantiv

munkaidőkorlátozásfőnév

die Aufenthaltsbeschränkung Substantiv

korlátozott tartózkodási engedélykifejezés

ott-tartózkodás korlátozásakifejezés

die Ausfuhrbeschränkungen Substantiv

kiviteli korlátozások◼◼◼kifejezés

die Ausleihbeschränkungen Substantiv

kölcsönzési korlátozásokkifejezés

die Baubeschränkungen Substantiv

építési korlátozások◼◼◼kifejezés

die Beschränkung [der Beschränkung; die Beschränkungen] Substantiv
[bəˈʃʁɛŋkʊŋ]

korlátozás◼◼◼főnév

megszorítás◼◼◻főnév

megkötés◼◼◻főnév

die Devisenbeschränkungen Substantiv

devizakorlátozás◼◼◼főnév

die Einfuhrbeschränkung [der Einfuhrbeschränkung; die Einfuhrbeschränkungen] Substantiv

importkorlátozás◼◼◼főnév

behozatali korlátozás◼◼◻kifejezés

die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkʊŋ]

feltétel◼◼◼főnév
átv

megszorítás◼◼◻főnév
átv

fenntartás◼◼◻főnév
átv

takarékosságfőnév

die Einschränkungsmaßnahmen Substantiv

korlátozó intézkedések◼◼◼kifejezés

die Erzeugungsbeschränkung Substantiv

termelési korlátozáskifejezés

die Etatbeschränkungen Substantiv

költségvetési megszorításokkifejezés

die Exportbeschränkung [der Exportbeschränkung; die Exportbeschränkungen] Substantiv

exportkorlátozás◼◼◼főnév

kiviteli korlátozás◼◻◻kifejezés

die Exportbeschränkungen Substantiv

kiviteli korlátozások◼◼◼kifejezés

die Geburtenbeschränkung [der Geburtenbeschränkung; die Geburtenbeschränkungen] Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯tn̩bəˌʃʁɛŋkʊŋ]

születésszabályozás◼◼◼főnév

die Geschwindigkeitsbeschränkung [der Geschwindigkeitsbeschränkung; die Geschwindigkeitsbeschränkungen] Substantiv

sebességkorlátozás◼◼◼főnév
közl

die Handelsbeschränkung [der Handelsbeschränkung; die Handelsbeschränkungen] Substantiv

kereskedelmi korlátozás◼◼◼kifejezés

die Herstellungsbeschränkungen Substantiv

előállítási korlátozásokkifejezés

Ich muss mir Einschränkungen auferlegen.

Össze kell húznom magamat.

die Importbeschränkung [der Importbeschränkung; die Importbeschränkungen] Substantiv

behozatali korlátozás◼◼◼kifejezés

die Konkurrenzbeschränkung Substantiv

konkurencia korlátozásakifejezés

die Lohnbeschränkungen Substantiv

fizetési megszorításokkifejezés

die Produktionsbeschränkung Substantiv

termelés korlátozása◼◼◼kifejezés

die Produktionseinschränkung Substantiv

a termelés korlátozása◼◼◼kifejezés
gazd

a termelés csökkentésekifejezés
gazd

die Selbstbeschränkung [der Selbstbeschränkung; die Selbstbeschränkungen] Substantiv

önkorlátozás◼◼◼főnév

das Selbstbeschränkungsabkommen Substantiv

önvisszatartási egyezménykifejezés

Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten.

A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást.

die Verschränkung [der Verschränkung; die Verschränkungen] Substantiv

összekapcsolás◼◼◼főnév

12